有几个句子跪求翻译一下,非常的感谢各位!!!!!!!!!小弟快疯了,求解答啊~

1.该科技有助于保持身体干爽,提高身体舒适度,增强运动表现力。2.该科技帮助您在户外运动中抵抗紫外线辐射的侵扰.3.该科技能够有效的避免或减少服装静电对人体的灼击。4.该... 1.该科技有助于保持身体干爽,提高身体舒适度,增强运动表现力。
2.该科技帮助您在户外运动中抵抗紫外线辐射的侵扰.
3.该科技能够有效的避免或减少服装静电对人体的灼击。
4.该科技能够帮助您在运动中保持皮肤的干爽及清凉。
5.该科技运用微胶囊技术,释放出芳香气味,使您在运动中享受身心的愉悦。
6.该科技能够抑制细菌在织物上生长,保持衣物持久清新。
展开
我把你告老师
2010-05-23
知道答主
回答量:36
采纳率:0%
帮助的人:10.8万
展开全部
1.该科技有助于保持身体干爽,提高身体舒适度,增强运动表现力
1. The technology helps keep the body dry, increase physical comfort, and enhance athletic performance capacity.
2.该科技帮助您在户外运动中抵抗紫外线辐射的侵扰.
2. The technology to help you in outdoor sports in the harassment against ultraviolet radiation.
3.该科技能够有效的避免或减少服装静电对人体的灼击。
3. The technology can effectively avoid or reduce static electricity on the body's burning clothing hit.
4.该科技能够帮助您在运动中保持皮肤的干爽及清凉。
4. The technology can help you in motion to keep the skin dry and cool.
5.该科技运用微胶囊技术,释放出芳香气味,使您在运动中享受身心的愉悦。 5. The use of microencapsulation technology to release the fragrance, make your body and mind in motion to enjoy the pleasure.
6.该科技能够抑制细菌在织物上生长,保持衣物持久清新。
6. The technology can suppress the growth of bacteria in the fabric to keep clothes fresh and lasting.
colourpencial
2010-05-21 · TA获得超过528个赞
知道答主
回答量:180
采纳率:0%
帮助的人:144万
展开全部
This technology can help to keep the body dry, increase the level of comfort of the body and strengthen the performance during sport.

This technology can help you to reduce the interference of UV during outdoor activities.

This technology can effectively avoid or reduce the burning of static forces from the clothing to the human body.

This technology can help you to keep your skin dry and cool during sport.

This technology utilizes micro-capsule technique to release nice fragrance and makes your sport experience a joyful one.

This technology can suppress the growth of bacteria on the fiber and keep the clothes clean consistently
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
左岸流年13
2010-05-21 · TA获得超过1428个赞
知道小有建树答主
回答量:1339
采纳率:0%
帮助的人:945万
展开全部
1. The technology helps keep the body dry, improve physical comfort, and enhance athletic performance capacity.
2. The technology to help you in the outdoor campaign against ultraviolet radiation interference.
3. The technology can effectively prevent or reduce the static electricity on the human body burning clothes hit.
4. The technology can help you in motion to keep the skin dry and cool.
5. The use of microencapsulation technology to release the fragrance, make your body and mind in motion to enjoy the pleasure.
6. The technology can inhibit bacterial growth in the fabric to keep clothes fresh and lasting
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式