Question

"获得成功"用英语到底怎么说?

突然想到老师有教过"获得成功"可以是:gain the success.
不过我在网上差不多诶!

最近有新学种说法:obtain successfully.这样说对吗?
不好意思,是"查不到",不是"差不多"打错了.

Answer 1

获得成功用英语表达为achieve success，用ain the success或是obtain successfully表达也是正确的用法。

重点词汇解释：

1、achieve

vt. 取得；获得；实现；成功

vi. 达到预期的目的，实现预期的结果，如愿以偿

双语例句：

The medicine did not achieve the desired effect. 

这种药未达到预期效果。

2、success

n. 成功，成就；胜利；大获成功的人或事物

双语例句：

We were amazed by the play's success.

我们惊叹该剧的成功。

success的用法：

success的基本意思是成功，成就，胜利，是抽象名词，不可数，也不可加不定冠词a修饰。success还可作成功的事或人，一次成败的意思，这时为可数名词。

success的主语是人时，可接表达感情或想法的词作宾语，也可接符号或方程式来表示量或数量问题。

success接双宾语时的被动结构可把间接宾语变为主语，也可把直接宾语变为主语。但人们通常对人比对物更感兴趣，所以此用法一般人作主语比较多。

Answer 2

获得成功的英语可以直接说：get success
其中get 表示得到，而success的具体释义如下：

success 英[səkˈses] 美[səkˈsɛs]
n. 成功，成就; 好成绩，好结果; 成功的人（或物）;
[例句]Steve jobs is closely linked with the success of apple.
史蒂夫乔布斯与苹果的成功是紧密联系在一起。

Answer 3

achieve the goal
不同的语境用的也不一样，这个老外最常用。

Answer 4

make a hit
achieve success
get ahead
do the trick
都行

Answer 5

achieve the success