Question

求Justin Bieber的My World里的全部歌词

拜托~越全越好 帮我整理下。中英文对照。
谢谢~
会追加分的
只是英文也可以 但是千万不要那种翻译的特烂的歌词
全一些~MY WORLD里的全部就可以

Answer 1

You know you love me,I know you care
你知道你爱我，我知道你会在意
You shout whenever, And I'll be there
无论何时只要你呼唤，我就会出现在那里
You want my love, You want my heart
你想要我的爱，你想要得到我的心
And we will never ever ever be apart
而我们也将永远不分离
Are we an item? Girl quit playing
我们是一个项目吗？（我也不懂啥意思） 女孩退出/放弃游戏
We re just friends, what are you saying
我们只是朋友，你在说什么？
Said theres another one Looks right in my eyes
说那里有另一个在我眼中看起来是对的（指遇见新欢）
My first love broke my heart for the first time,
我的初恋就这样第一次伤了我的心
And I was like
而我就像
Baby, baby, baby nooo
My baby, baby, baby noo
My baby, baby, baby nooo
这个地球人都知道啥意思 就不翻了
I thought youd always be mine mine
我认为你几乎已经是我的了
Baby, baby, baby nooo
My baby, baby, baby noo
My baby, baby, baby nooo
I thought youd always be mine, oh oh
同上
For you, I would have done whatever
为你 我无论如何都会完成{应该是这样}
Another chance for we, We'll get together
如果再给我们另一个机会 我们就会在一起
And wanna play it cool, or I'll loosin' you
并且想要弄的酷一点 不然我就会失去你
I'll buy you anything, I'll buy you any ring
我会给你买任何东西 我会给你买任何戒指
And i'm in pieces , baby fix me
而我变成碎片的时候 宝贝修理我吧{比较好玩}
And you'll shake me til' you wake me from this bad dream
你会一直摇我直到我从这个美梦中醒来
Im going down, down, dooown
我的情绪愈来愈失落
And just can't believe my first love won't be around
只因为我不相信我的初恋不在周围
Baby, baby, baby nooo
Baby, baby, baby nooo
My baby, baby, baby noo
My baby, baby, baby nooo
I thought youd always be mine
同上
When i was 13 i had my first love
当我13岁时我拥有了初恋
Here was nobody to compare my baby
没有任何人可以和我的宝贝相比
And nobody came between us or could ever come above
并且没有任何人介入我们之中或在我们之上{就是家长在上管理的意思}
She had me goin crazy
她让我疯狂
Oh i was starstruck.
oh 我就像追星族
She woke me up daily dont need no starbucks
她每天都使我醒来 不得不需要星巴克咖啡来让我清醒{个人理解}
She made my heart pound
她使我心跳加速/猛烈跳动
Asking for a beat when i see her in the street
当我在街上遇到她时 心脏一阵跳动
And in the school on the playground
还有在学校和操场的时候
But i really wanna see her on the weekends
但我真的很想在周末看见她
She knows she got me dazy
她知道她使我疯狂
Cause she was so amazing and now my heart is breaking
因为她是如此的引人吃惊 而我正在心碎
But i just keep on sayin
但我还是想继续说
Baby, baby, baby nooo
My baby, baby, baby noo
My baby, baby, baby nooo
I thought youd always be mine x2
同上
Now Im on gone yeah yeah yeah x3
i’m gone
现在我只能/已经离去

Answer 2

love me

My friends say I’m a fool to think
That you’re the one for me
I guess I’m just a sucker for love
‘Cuz honestly the truth is that
You know I’m never leavin’
‘Cuz you’re my angel sent from above
Baby you can do no wrong
My money is yours
Give you little more because I love ya, love ya
With me, girl, is where you belong
Just stay right here
I promise my dear I’ll put nothin above ya. above ya
Love me, Love me
Say that you love me
Fool me, Fool me
Oh how you do me
Kiss me, Kiss me
Say that you miss me
Tell me what I wanna hear
Tell me you (love me)
Love me, Love me
Say that you love me
Fool me, Fool me
Oh how you do me
Kiss me, Kiss me
Say that you miss me
Tell me what I wanna hear
Tell me u love me
People try to tell me
But I still refuse to listen
Cuz they don’t get to spend time with you
A minute with you is worth more than
A thousand days without your love, oh your love
Baby you can do no wrong
My money is yours
Give you little more because I love ya, love ya
With me, girl, is where you belong
Justin Bieber Love Me lyrics found on Just stay right here
I promise my dear I’ll put nothin above ya. above ya
Love me, Love me
Say that you love me
Fool me, Fool me
Oh how you do me
Kiss me , kiss me
Say that u miss me
Tell me what I wanna hear
Tell me you love me.
Love me, Love me
Say that you love me
Fool me, Fool me
Oh how you do me
Kiss me , kiss me
Say that u miss me
Tell me what I wanna hear
Tell me you love me.
My heart is blind but I don’t care
‘Cuz when I’m with you everything has disappeared
And every time I hold you near
I never wanna let you go, oh
Love me, Love me
Say that you love me
Fool me, Fool me
Oh how you do me
Kiss me , kiss me
Say that u miss me
Tell me what I wanna hear
Tell me you love me.
Love me, Love me
Say that you love me
Fool me, Fool me
Oh how you do me
Kiss me , kiss me
Say that u miss me
Tell me what I wanna hear
Tell me you love me

我的朋友说我是个傻瓜思考
那你是为我一个
我想我只是一个爱吸盘
'Cuz诚实的事实是，
你知道我从来leavin'
'Cuz你是我的天使从上面发
宝贝你不会有错
我的钱是你的
给你多一点，因为我爱亚，爱亚
我，姑娘，你是属于
就留在这儿
我发誓我亲爱的我会凌驾于亚诺廷。上述亚
爱我，爱我
说你爱我
骗我，骗我
噢你能帮我
亲亲我，亲亲我
说你想念我
告诉我，我想听听
告诉我你（爱我）
爱我，爱我
说你爱我
骗我，骗我
噢你能帮我
亲亲我，亲亲我
说你想念我
告诉我，我想听听
告诉我爱我ü
人们试图告诉我
但我仍然不听
Cuz他们没有得到陪伴你的时间
与你一分钟的价值超过
一千天，没有你的爱，哦，你的爱
宝贝你不会有错
我的钱是你的
给你多一点，因为我爱亚，爱亚
我，姑娘，你是属于

就留在这儿
我发誓我亲爱的我会凌驾于亚诺廷。上述亚
爱我，爱我
说你爱我
骗我，骗我
噢你能帮我
吻我，吻我
说，美想念我
告诉我，我想听听
告诉我你爱我。
爱我，爱我
说你爱我
骗我，骗我
噢你能帮我
吻我，吻我
说，美想念我
告诉我，我想听听
告诉我你爱我。
我的心是盲目的，但我不在乎
'Cuz当我与你的一切已经消失
每次我认为你靠近
我再也不想让你走，噢
爱我，爱我
说你爱我
骗我，骗我
噢你能帮我
吻我，吻我
说，美想念我
告诉我，我想听听
告诉我你爱我。
爱我，爱我
说你爱我
骗我，骗我
噢你能帮我
吻我，吻我
说，美想念我
告诉我，我想听听
告诉我你爱我

Justin Bieber - One Less Lonely Girl

There's gonna be one less lonely girl
这将会少了一个孤单的女孩
One less lonely girl
少了一个孤单的女孩
There's gonna be one less lonely girl
这将会少了一个孤单的女孩
One less lonely girl
少了一个孤单的女孩

How many I told you's
我告诉过你多少次
And start overs and shoulders
重新开始 和 肩膀
Have you cried on before
你有没有恳求过
How many promises be honest girl
有多少个会成为诚实女孩的承诺
How many tears you let hit the floor
有多少滴你掉在地上的泪珠
How many bags you packed
有多少你要负担的包袱
Just to take 'em back, tell me that
就把它们带回来吧 告诉我
How many either or's
还有其他吗
But no more,
不会再有了
If you let me inside of your world
如果你让我进入你的世界
There'd be one less lonely girl
这将会少了一个孤单的女孩

Oh no
I saw so many pretty faces
我看过很多漂亮的脸蛋
Before I saw you, you
在我遇见你之前
Now all I see is you
但现在 我看到的只有你了
Im coming for you
我为你而来
Oh no
Don't need these other pretty faces like I need you
我不需要其他漂亮脸孔像我渴求你般
Cause when your mine in the world
因为当你属於我的时候
There's gonna be one less lonely girl
这将会少了一个孤单的女孩
One less lonely girl
少了一个孤单的女孩
One less lonely girl
少了一个孤单的女孩
One less lonely girl
少了一个孤单的女孩
There's gonna be one less lonely girl
这将会少了一个孤单的女孩
I'm gonna put you first
我会把你放在第一
I'll show you what your worth
我会让你知道你是多重要
If you let me inside your world
如果你让我进入你的世界
There's gonna be one less lonely girl
这将会少了一个孤单的女孩

Christmas wasn't merry, 14th of February
圣诞节不快乐 2月14（情人节）
Not one of them spent with you
没有人陪伴你
How many dinner dates, set dinner plates
有多少时候晚餐 约会
And he didn't even touch his food
而他甚至没碰他的食物 （意思她的前男友不想约会）
How many torn photographs are you taping back
有多少你回忆中破碎的相片
Tell me that you couldn't see an open door
告诉我你找不到希望
But no more,
但是不再会这样了
If you let me inside of your world
如果你让我进入你的世界
There's gonna be one less lonely girl
这将会少了一个孤单的女孩

I saw so many pretty faces
我看过很多漂亮的脸蛋
Before I saw you, you
在遇见你之前
Now all I see is you
但现在 我看到的只有你了
Im coming for you
我为你而来
Im coming for you
正为你而来
Oh no
Don't need these other pretty faces like I need you
我不需要其他漂亮脸孔像我渴求你般
'Cause when your mine in the world
因为当你是属於我的时候
There's gonna be one less lonely girl
这将会少了一个孤单的女孩
One less lonely girl
少了一个孤单的女孩
One less lonely girl
少了一个孤单的女孩
One less lonely girl
少了一个孤单的女孩
There's gonna be one less lonely girl
这将会少了一个孤单的女孩
I'm gonna put you first
我会把你放在第一
I'll show you what your worth
我会让你知道你是多重要
If you let me inside of your world
如果你让我进入你的世界
There's gonna be one less lonely girl
这将会少了一个孤单的女孩

I can fix up your broken heart
我会治疗你那破碎的心
I can give you a brand new start
我会让你重新开始
I can make you believe,
我会让你相信
I just wanna set one girl free to fall
我只想让那个女孩可以自由自在
She's free to fall
她是自由自在的
With me
和我在一起的时候
My hearts locked and nowhere to get the key
我的心曾被上锁 但这里就能拿到解锁的钥匙
I'l take her and leave this world
我会带她离开这个世界
With one less lonely girl
少了一个孤单的女孩
There's gonna be one less lonely girl
这将会少了一个孤单的女孩
One less lonely girl
少了一个孤单的女孩
There's gonna be one less lonely girl
这将会少了一个孤单的女孩
One less lonely girl
少了一个孤单的女孩
(Repeat to fade)

one time
Me plus you /I'm a tell you one time我加上你，我要告诉你一次
Me plus you /I'm a tell you one time我加上你，我要告诉你一次
Me plus you /I'm a tell you one time我加上你，我要告诉你一次 O
ne Time一次
One Time一次
When I met you girl my heart went knock knock 当我看到你时，我的心就砰砰直跳
Now them butterflies in my stomach wont stop stop 直到现在我仍紧张不已 无法停止
And even though it's a struggle love is all we got尽管为了这份爱我们要去努力
So we gonna keep keep climbin till the mountain top我们要努力 直到最后胜利
Your world is my world你的世界就是我的世界
And my fight is your fight我的斗志就是你的斗志
My breath is your breath我的呼吸就是你的呼吸
And your heart 还有你的心啊
I got my 我得到了我想要的
You‘re my One love你就是我的爱
My one heart我的心跳
My one life for sure我的生命
Let me tell you one time 让我告诉你一次
girl I love girl I love you女孩我爱你
I'ma tell you one time 我再说一次
girl I love girl I love you女孩我爱你
And I'ma be your one guy我就是你身边的他
You'll be my #1 girl 你是我的唯一
always makin time for you 你是我的全部
I'ma tell you one time 我要告诉你
girl I love girl I love you女孩我爱你
I'ma tell you one time 我要告诉你
girl I love girl I love you女孩我爱你
You look so deep你看起来如此深不可测
You know that it humbles me这让我深受打击
Your by my side and troubles them don't trouble me你站在我身边，让我困惑不已
Many have called but the chosen is you许多人约我，但我的选择是你 Whatever you want shawty I'll give it to you无论你想要什么，女孩，我都会给你
Your world is my world你的世界就是我的世界
And my fight is your fight我的斗志就是你的斗志
My breath is your breath我的呼吸就是你的呼吸
And your heart /I got my/我的心跳就是你的心跳 我也得到我想要的 You’re my One love你是我唯一的爱
My one heart我的心跳
My one life for sure我的生命
Let me tell you one time /girl I love girl I love you/让我告诉你 女孩我爱你
I'ma tell you one time /girl I love girl I love you/
An I'ma be your one guy我要成为你的他
You'll be my #1 girl always makin time for you你是我的唯一 是我的全部
I'ma tell you one time /girl I love girl I love you/
I'ma tell you one time /girl I love girl I love you/
Shawty right there女孩，就在那边
She's got everything I need and I'ma tell her one time她有我想要的一切 我要告诉她
One Time 我要告诉她
One Time 我要告诉她
Give you everything you need down to my last dime给你我的一切，直至一无所有
She makes me happy 她（虽然）让我开心
I know where I'll be但我知道我只会追求你
Right by your side cause she is the one我现在在你身边 她只是另外一个女生
And girl哦 女孩
You're my One love你才是我唯一的爱
My one heart我的心跳
My one life for sure我的生命 Let me tell you one time 让我告诉你
girl I love girl I love you女孩 我爱你
I'ma tell you one time 让我告诉你
/girl I love girl I love you女孩我爱你
And I'm a be your one guy我就是你的他 Y
ou'll be my #1 girl 你是我的全部
always makin time for you我的一切
I'ma me tell you one time 我告诉你一次
one time一次
I'ma tell you one time让我告诉你一次
one time
Me plus you I'm a tell you one time
Me plus you I'm a tell you one time
Me plus you I'm a tell you one time
One Time
One Time