《还珠格格》打算再次翻拍是想借情怀圈钱吗？
首先来说，翻拍经典的一般都是借着情怀来圈钱的，这个是毋庸置疑的。
既然是经典就说明了这部电视剧曾经取得过比较大的成功。特别是电视刚刚兴起的那几年，《还珠格格》在那个时代是爆红的，用万人空巷来形容一点也不为过。在那部电视剧中也出现了很多的经典人物，包括小燕子、紫薇、尔康、皇阿玛、甚至连扎针的容嬷嬷都能火到现在，可想而知这部电视剧的魅力所在。
而这次翻拍已经不是第一次翻拍了。自从赵薇把小燕子演活了之后，李晟、黄奕都曾挑战过《还珠格格》的小燕子一角，但是效果却不尽如人意，模仿的痕迹很严重。这一次的翻拍也很难说道斯是不是在模仿，但是，除非小燕子在编剧的笔下是另外一个人，否则的话是很难逃开赵薇式的小燕子的影响的。这一点可以说没有办法改变。
除了被疑似圈钱之外，还有的人说这是新一代的演员在塑造自己的一个时代，在寻求属于自己时代的经典，我只想说，理想很丰满现实很骨感。
毕竟曾经琼瑶阿姨也是伴随着我们童年的，加上阿姨虽然被诟病三观不正但是作品一直坚持原创这一点，实在不好意思直接开口说借情怀圈钱。委婉一点说，琼瑶阿姨时代已经过去，她与年代人的代沟等问题导致真的很难创新出吸引现代年轻人爱情幻想的新作品来了。
琼瑶团队应该早就意识到这个问题，2011版《还珠》被吐槽后她的新作《花非花雾非雾》也开始尝试开始融入新元素，想要原创新的故事但仍旧摆脱不了旧作的影子。但是一个团队总是要出新作品的，否则如何维持下去，琼瑶团队的问题在于除了她以为没有其它金牌编剧了。
但她所擅长的爱情剧亦不如武侠剧经久不衰，金庸的故事被翻拍N次没人去骂原作者都在骂导演。但是琼瑶剧如果翻拍失利，观众对作者的怒气是更大的，何况琼瑶的版权一直在自已手中。这次她尝试与内地网络平台合作，可以说是她在尝试新思路，也可以猜测只是想通过版权赚钱吧。以上仅个人看法，如果有不当之处可留言反馈，我会删除。
既然知道再次翻拍是想借情怀疑似圈钱，就看破不说破啦。一直作为琼瑶方“代言人”的何琇琼（琼瑶的儿媳妇）近日发声：“我们都知道《还珠格格》有非常经典的版本，带给好几代人美好的青春记忆，我们也相信经典无法原样复刻……但琼瑶仍然希望用适合当下年轻人观看的手法让更多年轻人喜爱这个故事。”真是打得一手好感情牌。
近期这么多清朝宫廷剧大火，作为几代人回忆的《还珠格格》此时再不按耐不住，想这时不拿出来炒作一遍，更待何时？旧戏新作不是不可取。但何必死死抓着经典不放，除了蹭热度，博眼球，想不出还有什么好处。如果是没有商业价值的ip，没有足够的热度，某平台也不会与琼瑶方面达成合作，共同开发最新版本的《还珠格格》了。
《还珠格格》自1998年播出后，红了20年历久不衰，累计播放16轮，甚至每年寒暑假都会重播，陪伴了一代又一代人的暑期。这次改编也将是继1998版和2011版后，《还珠格格》IP第三次被拍成影视作品。琼瑶方面表示：将用年轻人的方式讲述。可是，黄奕到现在依然年是年轻人呀……时代在改变，现在的观众不会吃这套的。再经典的剧，在不断的重播下，会引起视觉疲劳。也许有的观众也许会因为好奇，想看看第三次翻拍的会是怎么样的，总之收视率也不会差。只是觉得一个作品一旦达到一个巅峰，之后的翻拍几乎都是走下坡路，能超越经典真是少之又少，就算是冲着赚钱的角度，利润空间其实已经非常有限了。
翻拍从来不会毁经典，只会毁自己。感觉没有必要再翻拍了，放过还珠格格，点到为止就好了，但是作为一个观众说了不算。但是翻拍经典，不如再创经典。
我认为《还珠格格》再次翻拍不是借情怀圈钱，因为98和03的《还珠格格》距离今天已经过去了将近20年，中间翻拍了一次被人骂惨了。所以小编认为需要再有人再站出来把经典演绎的更现代化一点。
其实翻拍经典也不全是被骂的，比如《倩女幽魂》的几部都很经典。张国荣版，古天乐刘亦菲版的都很经典。所以经典的翻拍不一定都很烂。虽然上一部还珠格格的翻拍让人骂惨了，但我们也没有理由相信这一部也会被人骂。在这个各种宫廷剧高产和多产的时代，这个故事的内容比其他的还是有过之而无不及的。这部剧也需要添加一点现代的元素了，让现在的年轻人对这段浪漫的故事。但是想要把经典演绎的好一点，是需要下很大功夫的。希望剧组会认真对待这一部剧，不能只为圈钱而翻拍。如果那样就真的是毁经典
已赞过
已踩过<
《还珠格格》这部电视剧陪伴了一些人的童年，陪伴了一些人的青春，可以说是很有认识度的一部电视剧了。记得有报道说，当年这部剧播出的时候收视率达到了空前的状态，真是太受欢迎了。近年来也有不少卫视重播原版的《还珠格格》，收视率也很好，甚至是有比一些新剧的收视率还要高呢。
其实这部电视剧在2011年的时候就有翻拍了，里面的演员有李晟赵丽颖、张航睿 、 张睿 、李佳航等人，但是这部剧翻拍的不是很成功，很多网友并不认可。
现在《还珠格格》再次要翻拍，我认为还是有借情怀还圈钱的因素的。还珠格格是认知度很大的一部电视剧，有很多的原著粉，但是我认为这一次在翻拍也不会达到很好的效果。
首先是现在有很多打着情怀的电影或是电视节，而他们所取得的口碑都是不好，这里我就不举例了。还有一个原因就是现在很多人的审美已经不想以前那么单纯了，还想用那样 的情节来打动观众这一点很难。炒冷饭这一招已经不适用于现在了。
