Question

日企里面怎么称呼上级同事？

Answer 1

1、第一人称的说法：通常是“わたくし”。说“あたし”“わたし”“ぼく”对对方就失礼了。自己公司的称呼也别说“うち”，要说“わたくし ども”、“当社”或“小社”。

2、称呼对方的说法：对于没有职称的前辈或同事说“○○さん”、上司要叫职务名称，比如“○○部长”。对其他公司的人以及上级绝对不能叫“ あなた”，而要礼貌的叫“○○様”。对别公司的公司名称也要加上“様”，有礼貌的说成“○○様”。东经日语的商务日语课老师会说关于商务礼 仪的注意事项。

Answer 2

1.平常的同事可以叫 XXさん；
2.如果是资历比你老的社员可以叫"先辈“；
3.如果是领导的话，应该称呼职位，社长、部长、课长都是比较常用的，在日本电影里经常可以看到这么称呼

Answer 3

领导一般可以称呼职位，如课长、部长、社长等等。