日语求翻译不要机翻,谢谢

 我来答
亡命打字员
2018-12-19 · TA获得超过333个赞
知道小有建树答主
回答量:255
采纳率:74%
帮助的人:148万
展开全部
最后一个图太模糊了。可以上传更清楚的图片么?
Pic1:
Black 有妹妹(山芋?)的状态时的样子
中原 没有妹妹(山芋?)状态时候的样子
Pic2:
失去了妹妹(也可能是妹妹走失了)状态时候的样子。
吐槽:给人看腋下嘛?!太奇怪了吧。还是炫耀腋下?!无法理解啊¥%&……%*
妹妹的话好好的写汉字不好吗,いも代表好几个含义啊,没有上下文真的好难翻译啊
更多追问追答
追问

算了
思空灰欣
2018-12-19
知道答主
回答量:94
采纳率:7%
帮助的人:8.1万
展开全部
日本在侵华战争时对中国日语翻译的态度从来都是兔死狗烹,鸟尽弓藏!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
z在99
2018-12-19 · 贡献了超过352个回答
知道答主
回答量:352
采纳率:7%
帮助的人:25.3万
展开全部
谢谢
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
965432li
2018-12-19
知道答主
回答量:69
采纳率:0%
帮助的人:4.9万
展开全部
不回
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
randyor
2018-12-19 · TA获得超过128个赞
知道答主
回答量:111
采纳率:0%
帮助的人:20.8万
展开全部
汉奸?
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(3)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式