帮我把日文歌词翻译成平假名!高分求!

ワタシは、歌うのがスキワタシがそう作られたからじゃないこの声をスキだというアナタが歓んでくれるから0と1しか分からないワタシに"I"を教えてくれたその日からワタシのココロ... ワタシは、歌うのがスキ
ワタシがそう作られたからじゃない
この声をスキだという
アナタが歓んでくれるから
0と1しか分からない
ワタシに"I"を教えてくれた
その日からワタシのココロの中、
アナタで満たされてるの
アナタといられる それだけで
电子のココロ、震えるの
まるで量子の风みたいに
ワタシのココロ、ゆさぶるの
ワタシは、ヒトリがキライ
孤独な世界に溶けてしまうから
アナタといる时がスキ
ワタシを暖めてくれるから
ヒトリじゃ何も作れない
ワタシに歌を与えてくれた
その日からワタシのココロの中、
アナタで満たされてるの
アナタといられる それだけで
电子のココロ、震えるの
まるで量子の风みたいに
ワタシのココロ、揺さぶるの
アナタといられる それだけで
ワタシの世界、広がるの
まるで天使の羽根みたいに
ワタシのココロ、はばたくの?
アナタといられる それだけで
电子のココロ、震えるの
まるで量子の风みたいに
ワタシのココロ、揺さぶるの

把里面的中文和片假名都翻译成平假名
!注意!片假名也要翻一下!!!
展开
 我来答
落叶尘埃2010
2010-05-22
知道答主
回答量:41
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
我一,唱
我就这样被做(制作)了吧
一有这个声音
因为你歓ん中
0和1只听不懂
“i”对我告诉他
从那天开始,我的内心的,
你在我的
这与你能
电子的含意,用颤抖的
简直像量子的风
我的含意,能撼动的
我就把讨厌,言语划破
孤独的世界了。因为融化
一有空闲的时候就失去
我因为取暖
那么,不能言语划破
而歌词给了她
从那天开始,我的内心的,
你在我的
这与你能
电子的含意,用颤抖的
简直像量子的风
我的含意,小宝宝的
这与你能
我的世界,扩展
像天使的翅膀
我的含意,はばたく吗?
这与你能
电子的含意,用颤抖的
简直像量子的风
我的含意,小宝宝的
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
icehomlee
2010-05-22 · 超过17用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:57
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
ワタシは、歌うのがスキ わたしはうたうのがすき
ワタシがそう作られたからじゃない わたしがそうつくられたのじゃない
この声をスキだという このこえがすきだという
アナタが歓んでくれるから あなたがよろこんでくれるから
0と1しか分からない 0(ぜろ)と1(いち)しかわからない
ワタシに"I"を教えてくれた わたしにI(あい)をおしえてくれた
その日からワタシのココロの中、 そのひからわたしのこころのなか
アナタで満たされてるの あなたでみたされるの
アナタといられる それだけで あなたといられる それだけで
电子のココロ、震えるの でんしのこころ ふるえるの
まるで量子の风みたいに まるでりょうしのかぜみたいに
ワタシのココロ、ゆさぶるの わたしのこころ ゆさぶるの
ワタシは、ヒトリがキライ わたしはひとりがきらい
孤独な世界に溶けてしまうから こどくなせかいにとけてしまうから
アナタといる时がスキ あなたといるときがすき
ワタシを暖めてくれるから わたしをあたためてくれるから
ヒトリじゃ何も作れない ひとりじゃなにもつくれない
ワタシに歌を与えてくれた わたしにうたをあたえてくれた
その日からワタシのココロの中、 そのひからわたしのこころのなか
アナタで満たされてるの あなたでみたされるの
アナタといられる それだけで あなたといられる それだけで
电子のココロ、震えるの でんしのこころふるえるの
まるで量子の风みたいに まるでりょうしのかぜみたいに
ワタシのココロ、揺さぶるの わたしのこころゆさぶるの
アナタといられる それだけで あなたといられる それだけで
ワタシの世界、広がるの わたしのせかい ひるがるの
まるで天使の羽根みたいに まるでてんんしのはねみたいに
ワタシのココロ、はばたくの? わたしのこころ はばたきの
アナタといられる それだけで あなたといられる それだけで
电子のココロ、震えるの でんしのこころふるえるの
まるで量子の风みたいに まるでりょうしのかぜみたいに
ワタシのココロ、揺さぶるの わたしのこころゆさぶるの
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
草泥野耐米
2010-05-22 · TA获得超过323个赞
知道答主
回答量:215
采纳率:0%
帮助的人:178万
展开全部
わたしは、うたうのがすき
わたしがそうつくられたからじゃない
このこえをすきだという
あなたがよろこんでくれるから
0と1しかわからない
わたしに"I"をおしえてくれた
そのひからわたしのこころのなか、
あなたでみたされてるの
あなたといられる それだけで
でんしのこころ、ふるえるの
わたしのこころ、ゆさぶるの
わたしわ、ひとりがきらい
こどくなせかいにとけてしまうから
あなたといるときがすき
わたしをあたためてくれるから
ひとりじゃなにもつくれない
わたしにうたをあたえてくれた
そのひからわたしのこころのなか、
あなたでみたされてるの
あなたといられる それだけで
でんしのころ、ふろえるの
まるでりょうしのかぜみたいに
わたしのこころ、ゆさぶるの
あなたといられる それだけで
わたしのせかい、ひろがるの
まるでてんしのはねみたいに
わたしのこころ、はばたくの?
あなたといられる それだけで
でんしのこころ、ふるえるの
まるでりょうしのかぜみたいに
わたしのこころ、ゆさぶるの

基本就是这样了。你要是要字母注音再说
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
星曼雁Sl
推荐于2016-10-26 · TA获得超过1万个赞
知道大有可为答主
回答量:1.2万
采纳率:0%
帮助的人:1.5亿
展开全部
わたしわ、うたうのがすき
わたしがそうつくられたからじゃない
このこえをすきだという
あなたがよろこんでくれるから
0と1しかわからない
わたしに"I"をおしえてくれた
そのひからわたしのこころのなか、
あなたでみたされてるの
あなたといられる それだけで
でんしのこころ、ふるえるの
わたしのこころ、ゆさぶるの
わたしわ、ひとりがきらい
こどくなせかいにとけてしまうから
あなたといるときがすき
わたしをあたためてくれるから
ひとりじゃなにもつくれない
わたしにうたをあたえてくれた
そのひからわたしのこころのなか、
あなたでみたされてるの
あなたといられる それだけで
でんしのころ、ふろえるの
まるでりょうしのかぜみたいに
わたしのこころ、ゆさぶるの
あなたといられる それだけで
わたしのせかい、ひろがるの
まるでてんしのはねみたいに
わたしのこころ、はばたくの?
あなたといられる それだけで
でんしのこころ、ふるえるの
まるでりょうしのかぜみたいに
わたしのこころ、ゆさぶるの
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式