Question

"已觉逝川伤别念，复看津树隐离舟。 "这句诗出自王勃《秋江送别二首》。求翻译

很想我的语文老师。

Answer 1

面对着滚滚流淌的江水，本就已经为人生中的经常离别而伤怀了，现在又看到渡口的树荫下停着你即将离去的船只，心里更加难过。逝川，还隐含了一层意思，时间如将流水一去不回。子在川上曰，逝者如斯夫，不舍昼夜。