Question

向各位英语高手求助！帮忙翻译成英文！

Answer 1

看得出来你是个肯上进的年轻人，下面的翻译是按你原文直接翻的
The
weather
is
good
today
and
that
is
also
how
I
feel.
I
came
from
a
rural
family
of
four
with
my
parents
and
my
elder
sister.
I've
been
discriminated
since
little
because
of
my
poverty
and
my
reserved
personality.
I
often
felt
lonely
and
inferior.
Therefore
even
the
tiniest
improvement
in
my
personality
would
please
me
and
give
me
hope.
I
also
found
myself
craving
for
knowledge
which
is
a
quality
that
could
give
me
an
advantage.
I've
read
plenty
of
self-help
books.
And
I
have
reached
the
same
conclusion
as
all
of
those
motivational
writers
-
persistence
and
consistence
pave
the
way
to
success.
My
parents
didn't
expect
much
out
of
me;
a
healthy
body
with
a
pair
of
skillful
hands
are
all
they
had
ever
hoped
for.
However,
I
know
deep
inside
that
I
can
overcome
the
adversities
against
me
and
eventually
accomplish
all
my
goals
one
day.
为了忠於原文，我没有大幅修改，可能稍微不那麼通顺，但我觉得这才能代表你自己。
要相信自己，一步一步步问向前走。祝你好运！