韩语中的思米达是什么意思
展开全部
思密达是一个同音外来语，源自朝鲜语“습니다”，是一个常见网络用语。
在朝鲜语中，“습니다”是个语气词后缀，用作敬语。例如：
长辈问：你吃饭了吗？(밥을
먹었습니까?)
回答：吃过思密达(먹었습니다)
如果不加思密达，会被认为是不敬。
本词在网络上也被用作语气助词和常用后缀，但表达的感情往往与原词相反。例如“我敬仰你思密达”，其实的意思是“我鄙视你”。
思密达,
一般放在句末,
与英文的
too
,差不多
表示华丽地否定的意思.
在朝鲜语中，“습니다”是个语气词后缀，用作敬语。例如：
长辈问：你吃饭了吗？(밥을
먹었습니까?)
回答：吃过思密达(먹었습니다)
如果不加思密达，会被认为是不敬。
本词在网络上也被用作语气助词和常用后缀，但表达的感情往往与原词相反。例如“我敬仰你思密达”，其实的意思是“我鄙视你”。
思密达,
一般放在句末,
与英文的
too
,差不多
表示华丽地否定的意思.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
