Question

英语翻译解析求助！！！

Answer 1

I
have
discovered
后边所有的都是宾语从句
different
talents
and
skills是先行词，后边
that
I
never
would
have
thought
were
within
me
都是定语从句
had
it
not
been
for
my
being
open
to
trying
new
opportunities
继续接着different
talents
and
skills
我发现我拥有很多的天赋和技能；如果不是因为我一直抓住机会挑战自己的话，我不可能认为我会拥有这些技能。