Question

一道高一英语选择题（懂的进来！请说明理由！）翻译一下

There is a new problem involved in the popularity of private
cars ________road conditions need _______.
A that ; to be improved B which;to be improved
C where; improving D when ;improving

Answer 1

选项：A that ; to be improved
解析
主句：There is a new problem involved in the popularity of private
cars. （主体—— there be ...involed）
同位语从句：that road conditions needto be improved。
* 从句就是用来进一步解释 problem 的，相当于汉语的“也就是说”
* 当主语表示事物时，谓语动词 need 是形式主动意思被动，即“主语被如何”，常用 need + 动名词 doing 表示，也可以用不定式 need to be done 替换。

翻译：有新的问题出现（原义：被包括）在私家车普及过程中，这个问题就是路况需要改进。

Answer 2

that同位语从句，解释new problem
need doing=need to be done某事需要被做）
选择A

Answer 3

选A
那有一个私人的隐秘问题，路况因该被改进

Answer 4

that引导同位语从句，作new problem的同位语， improved与road conditions 是被动关系。
involved涉及
有一个新问题涉及到私家车的普及性，那就是路况需要改进。

Answer 5

答案是A
因为private car 后面是一个同位语从句，是对a new problem 的补充说明，而同位语从句的引导词在句中不充当任何成分，所以排除C和D，其次同位语从句只用that作为开头（I have no idea除外），属于连词，故B选项也可以排除，因此答案是A。
翻译：路况还需改善已成为私家车普及的一个新问题

Answer 6

选A。that引导同位语从句，说明problem的内容。need to be done=need doing.路况有待改善