Question

朴树版《那些花儿》中有一段听不懂的歌词，是外语还是随意发挥?

朴树版《那些花儿》中,接近结束那点的高潮部分有几句听不懂的词。发音大概是： mu vi li zu, mu vi li zu, mu vi di yi ko............
那是外语，还是歌手的随意发挥？

Answer 1

是朴树乱唱的
他自己说的 那是随意哼哼的

Answer 2

朴树即兴哼唱的，朴树也没有唯一答案！好多版本都不一样就说明了这点！
全名K歌版本(无和声版):
哦喂脑咦威绿走，奴呜咦走，奴呜地咦走！
咦喂拉走，奥喂拉斗，织娃拉织啊。
妮位妮考，木屋妮考，木喂妮呀拉！
还有一个版本就是哼唱那个很长的，有个女人在笑那个(笑的有点渗人)
啦啦啦啦啦啦啦啦，啦啦啦也巴，
啦啦啦啦啦啦啦啦，织娃打织啊
啦啦啦啦啦啦啦啦，啦啦且吧
织娃嫩狗，卧不抵告 黑拙地琢某
欧们那一踢早，呜木里踢走，奴不踢地早，
踢不它早，罗不拿斗，芝拍来芝麻
句鱼里喀，呜木里密喀，呜木哩几绿啦
人们就像被风吹走，散落在天涯。
全部自己听了很多遍写的，欢迎指正！

Answer 3

那段是英文：
where have all the flowers gone?
where the flowers gone?
where have all the young girls gone?
where did they all gone?
where have all the young men gone?
where the soldiers gone?
where have all the graveyards gone?
where have all they gone?

Answer 4

一、在《那些花儿》当中的哼唱，其实是因为朴树略懂法语，这段哼唱纯属朴树个人的即兴哼唱，因为朴树在参加的央视某个综艺节目时，节目中某个学习语言学的同学向他提出了同样的疑问，他回答那是他自己瞎哼哼的，跟《冲出你的窗口》后面的什么语一样，都是他自己瞎唱的，什么语都不是。
二、2003年5月中国台湾女歌手范玮琪发行专辑《真善美》，重新演绎了《那些花儿》。与朴树的原唱版相比，这个版本相比歌曲中加入了长笛演奏，由中国台湾女歌手范晓萱吹奏；歌词和朴树的“木吉他版”相同，但范玮琪没有像朴树那样加入哼唱，而是自己加了一段英文歌词。
三、《那些花儿》，是中国内地男歌手朴树演唱的一首歌曲，朴树亲自作词作曲，收录于朴树1999年发行的首张个人专辑《我去2000年》中，同时也是2002年电影《那时花开》的片尾曲。

Answer 5

是自然的散发.突出了他唱歌的风格