Question

男儿有泪不轻弹,只是未到伤心处全诗是什么?

Answer 1

原句：欲送登高千里目，愁云低锁衡阳路，鱼书不至雁无凭，今番欲作悲秋赋，回首西山又日斜，天涯孤客真难度，丈夫有泪不轻弹，只是未到伤心处！

出处：“男儿有泪不轻弹，只因未到伤心处”一句出自昆剧《宝剑记·夜奔》，《宝剑记·夜奔》 属明代李开先《林冲宝剑记》传奇。取材于小说《水浒传》而有所删改增饰。

译文：我欲登高远眺，却只见愁云满布。书信不通，只能满腹愁怀。回头看又是一个凄清的夜晚，独自一个人浪迹天涯真是难熬。都说男子汉是不轻易掉泪的，这只是因为还没有到真伤心的时候啊！

该剧本取材于中国白话小说名著《水浒传》但有所改动。林冲参奏高俅而被高陷害，被刺配沧州，最后逼上梁山。高俅子谋占林妻张贞娘，贞娘出逃，在白云庵出家。梁山英雄攻打京城，朝廷将高俅父子送梁山军前处死，并招安梁山军。明代陈与郊有改编本，名《灵宝刀》。

林冲在本剧本中的形象与小说《水浒传》被动反抗的形象不同，基本上是一位主动出击型英雄。他与高俅等人的斗争都是清醒、自觉而坚毅的。为了惩治奸佞，请求面见君王，体现了他威武不屈的浩然正气。

Answer 2

男儿有泪不轻弹，寂静凭栏液满裳