Question

求高手翻译一下300字，翻的好追加悬赏。多谢多谢

积极开展公共关系，树立良好酒店组织形象，对内部和外部做好协调和建立良好互动关系，能使酒店在激烈的市场竞争中立于不败之地。所以公关开展是许多酒店的当务之急。
本文以公共关系的概念开始，之后切实展开，说明了公共关系在酒店中应用的意义和特点。重点阐述了酒店公关的主要内容：从酒店公关对象，酒店的内部公关和外部公关等方面详尽展开。主要指出了酒店内部公关开展的必要性；罗列了外部公关的不同公众，并针对其展开分析；之后又说明了酒店与媒体的特殊公众关系。
在浅析酒店公关的过程中，分析了中国酒店公共关系的现状和开展中的困难之处，并列出了外国酒店公关的优势与其比较，写出了值得借鉴之处以及理由。
结合了两个衡山马勒别墅饭店的公关案例，说明了酒店公共关系的意义的做法，并针对改酒店提出了一些建议。
结束语中总结了酒店公共关系的根本和理念，以及一些公关的要点。
求高手翻译以上300字，翻的好追加悬赏。多谢多谢

翻成英语 ，希望不要用翻译软件直译的译文

Answer 1

Active public relations and establish a good image of the hotel organization, good internal and external coordination and interaction to establish a good relationship, make the hotel in the fierce market competition in an invincible position. So many hotels to carry out public relations priority.
In this paper, the concept of public relations began after the effective start, shows the application of public relations in the hotel's significance and characteristics. Focuses on the main elements of the hotel public relations: PR object from the hotel, the hotel's internal communications and external public relations and so detailed start. Main pointed out the need for the hotel to carry out the internal public relations; listed various external public relations public, and for its launch analysis; later description of the hotel a special public relations and media.
In the course of the hotel public relations, analyzes the status of China's hotel public relations and carry out the difficulty, and lists the advantages of foreign hotel with more public relations, writing, and to learn from the ground.
Combination of the two Hengshan Moller Villa Hotel's public relations, explaining the significance of the hotel public relations practice, and changed the hotel for some suggestions.
Closing remarks summed up the fundamental and the hotel public relations ideas, and some elements of public relations

Answer 2

积极开展公共关系，树立良好酒店组织形象，对内部和外部做好协调和建立良好互动关系，能使酒店在激烈的市场竞争中立于不败之地。所以公关开展是许多酒店的当务之急。
本文以公共关系的概念开始，之后切实展开，说明了公共关系在酒店中应用的意义和特点。重点阐述了酒店公关的主要内容：从酒店公关对象，酒店的内部公关和外部公关等方面详尽展开。主要指出了酒店内部公关开展的必要性；罗列了外部公关的不同公众，并针对其展开分析；之后又说明了酒店与媒体的特殊公众关系。
在浅析酒店公关的过程中，分析了中国酒店公共关系的现状和开展中的困难之处，并列出了外国酒店公关的优势与其比较，写出了值得借鉴之处以及理由。
结合了两个衡山马勒别墅饭店的公关案例，说明了酒店公共关系的意义的做法，并针对改酒店提出了一些建议。
结束语中总结了酒店公共关系的根本和理念，以及一些公关的要点。
Active public relations and establish a good image of the hotel organization, good internal and external coordination and interaction to establish a good relationship, make the hotel in the fierce market competition in an invincible position. So many hotels to carry out public relations priority.
In this paper, the concept of public relations began after the effective start, shows the application of public relations in the hotel's significance and characteristics. Focuses on the main elements of the hotel public relations: PR object from the hotel, the hotel's internal communications and external public relations and so detailed start. Main pointed out the need for the hotel to carry out the internal public relations; listed various external public relations public, and for its launch analysis; later description of the hotel a special public relations and media.
In the course of the hotel public relations, analyzes the status of China's hotel public relations and carry out the difficulty, and lists the advantages of foreign hotel with more public relations, writing, and to learn from the ground.
Combines two Hengshan Moller Villa Hotel public relations, explaining the significance of the hotel public relations practices, and changed the hotel for some suggestions.
Closing remarks summed up the fundamental and the hotel public relations ideas, and some PR points.

Answer 3

developing active public relations,establishing a good image of the hotel and ballancing the relationship inside and outside can make the hotel get much profit in the fierce market competion. so it is totlaly necessary for many hotels to carry out public relation.

this issue begin with the conception of hotel public relations.then make a statement in detail.
哎，翻译部完了，明天继续吧

Answer 4

Active public relations and establish a good image of the hotel organization, good internal and external coordination and interaction to establish a good relationship, make the hotel in the fierce market competition in an invincible position. So many hotels to carry out public relations priority. In this paper, the concept of public relations beginning after the effective start, shows the application of public relations in the hotel's significance and characteristics. Focuses on the main elements of the hotel public relations: PR object from the hotel, the hotel's internal communications and external public relations and so detailed start. Main pointed out the need for the hotel to carry out the internal public relations; listed various external public relations public, and for its launch analysis; later description of the hotel a special public relations and media. In the course of the hotel public relations, analyzes the status of China's hotel public relations and carry out the difficulty, and lists the advantages of foreign hotel with more public relations, writing, and to learn from the ground. Combination of the two Hengshan Moller Villa Hotel's public relations, explaining the significance of the hotel public relations practice, and changed the hotel for some suggestions. Closing remarks summed up the fundamental and the hotel public relations ideas, and some PR points.

Answer 5

Active public relations and establish a good image of the hotel organization, good internal and external coordination and interaction to establish a good relationship, make the hotel in the fierce market competition in an invincible position. So many hotels to carry out public relations priority.
In this paper, the concept of public relations began after the effective start, shows the application of public relations in the hotel's significance and characteristics. Focuses on the main elements of the hotel public relations: PR object from the hotel, the hotel's internal communications and external public relations and so detailed start. Mainly points out the need for the hotel to carry out the internal public relations; a list of external public relations of different public and for its launch analysis; later description of the hotel a special public relations and media.
In the course of the hotel public relations, analyzes the status of China's hotel public relations and carry out the difficulty, and lists the advantages of foreign hotel with more public relations, writing, and to learn from the ground.
Combination of the two Hengshan Moller Villa Hotel's public relations, explaining the significance of the hotel public relations practice, and changed the hotel for some suggestions.
Closing remarks summed up the fundamental and the hotel public relations ideas, and some PR points.

Answer 6

The image carrying out public relations actively , setting up fine hotel organization, is ready for interactive fine be in harmony and build relation , can make a hotel base self on sure ground in fierce market competition to the inside and the outside. Therefore that public relation carries out is a lot of hotel's a task of top priority. The concept with the public relations starts , unfolds afterwards conscientiously the main body of a book, have explained the significance and characteristic that public relations middle apply to the hotel. Priority has set forth main hotel public relation content: From the hotel public relation marriage partner , the hotel inside, aspect such as public relation and outside public relation spreads out at large. Have pointed out the necessity that public relation carries out in the inside of hotel mainly; And different public who has enumerated outside public relation, analyses specifically for the person spreads out; Public relations having explained the hotel and the medium peculiarity afterwards. In the process of shallow Xi hotel public relation, place of having analysed Chinese hotel public relations current situation and difficulty in carrying out , the place and reason of being worth drawing lessons having stood side by side out than foreign hotel public relation advantage comparing , having white out. And have been tied in wedlock two Hengshan Mountain in Hunan Mahler villa hotels public relation case, the method of work having explained hotel public relations significance's, has submitted a little suggestion specifically for changing a hotel. And foundation and idea having summed up hotel public relations in concluding remark, a little public relation essential.