甚矣,汝之不惠!的翻译是什么? 我来答 1个回答 #热议# 在购买新能源车时,要注意哪些? 学海语言教育 2022-06-07 · TA获得超过5646个赞 知道大有可为答主 回答量:4909 采纳率:100% 帮助的人:253万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 甚矣,汝之不惠为倒装句. 实际语序:汝之不惠甚矣. 主语表达:汝之不惠,主要说愚公不聪明. 谓语:甚矣, 表语气,主要是你太不聪明中的“太” 我们的解释是这样的:你太不聪明了.这是汝之不惠 甚矣的倒装句,先说“甚矣”,有强调的意思.甚矣,太过分了.惠,同“慧”,聪明. 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是? 评论 收起 推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询 为你推荐: