Question

急求：翻译英文句子，我在线等，不要网上软件翻译的！急求！！！

摘 要
本文首先介绍汽车总线技术的产生和发展历程，进而阐述汽车CAN总线的分类、特点及分层结构。在此基础上，研究CAN总线在汽车网络中的具体应用，包括了CAN总线在三种不同传输速率的网络中的应用代表系统（车灯控制系统、汽车仪表盘电控单元、智能换挡系统）的介绍及其数据传输过程和结构组成研究等。最后，总结出CAN总线网络在汽车上应用的优势和缺陷。
请不要用网上在线翻译的，看得出来，不会被采纳的，我会一直在线，直到今晚一点！

Answer 1

pick

This paper first introduces the car and bus technology development, and then elaborates the car thecan bus classification, features and layered structure. On this basis, the research on automobile thecan bus network, including the specific application of CAN bus in three different transmission rate of network application representative systems (light control system, intelligent control unit, car dashboard shift system) is introduced and the data transmission process and the structure, etc. Finally, summarizes the CAN bus network in the car on the use of its advantages and disadvantages.

Answer 2

Abstract:

This article first introduces the automobile main line technology the production and the development course, then elaboration automobile CAN main line classification, characteristic and stratification structure.In this foundation, studies the CAN main line in automobile network concrete application, including the CAN main line in three kind of different transmission speed network application on behalf of the system (headlight control system, automobile gauge board electrically controlled unit, intelligence shifted gears system) the introduction and the data transmission process and the structure composition research and so on.Finally, summarizes the CAN main line network on the automobile the application superiority and the flaw.