Question

子曰：“学而时习之，不亦说乎？”

Answer 1

原文：
子曰：“学而时习之，不亦说（yuè）乎？有朋自远方来，不亦乐乎？人不知而不愠，不亦君子乎？”——《论语.学而》
译：
孔子说：“学习后经常温习所学的知识，不也很令人愉悦吗？有志同道合的人从远方来，不也很高兴吗？别人不了解我但我不生气，不也是道德上有修养的人吗？”
重点字词：
学：学习新知识。
习：复习旧知识，对已学知识的实践、练习。
说：通“悦”，令人愉悦。
朋：同门（同学，一起学习，志同道合的人）为朋，同志（亲密的人，类似兄弟）为友。
悦、乐：悦在内心，乐则见于外。两种喜悦的表现是不一样的。
愠（yùn）：恼怒，怨恨。