Question

研究发现阿姆斯特朗登上月球时的那句话并没有说错

Answer 1

正如《 历史 》所指出的，宇航员尼尔·阿姆斯特朗于1969年踏上月球，尤金·塞尔南和哈里森·施密特是两年后最后离开月球表面的阿波罗宇航员。如果你停下来真正想一想，美国航空航天局利用那个时代的技术所取得的成就是令人难以置信的。

首先，阿波罗11号火箭的计算机处理器运行频率仅为0.043兆赫，据《商业标准》报道，普通的iPhone至少比它强大10万倍。

当尼尔-阿姆斯特朗（Neil Armstrong）走下"雄鹰"号登月舱时，你可以想象这是一个重要的时刻，全世界的目光和耳朵都集中在他在月球表面迈出的第一步和说出的第一句话上。

关于这次登陆的一个挥之不去的争议是尼尔-阿姆斯特朗在说出人类站在月球上的第一句话时究竟说了什么。大多数了解这段录音的人们认为，阿姆斯特朗说错了。据称他说："这是人的一小步，人类的一大步"（“That’s one small step for man, one giant leap for Mankind.”）。

如果你是语法警察的一员，你会很快注意到在"为"和"人"之间少了一个"a"。阿姆斯特朗本人一直坚持认为他确实说了那个缺失的词，但他承认，当他听到任务结束后向他回放的传输录音时，他自己听不出来。

尼尔-阿姆斯特朗说，由于有这么多可能出错的事情，而且有很多事情要让他的头脑保持清醒，他实际上并没有把大量的直接精力和思想放在他第一次走下"鹰"号并踏上宁静之海时要说的话上。

2006年，澳大利亚计算机程序员Peter Shann Ford从NASA的一个网页上下载了阿姆斯特朗的 历史 性宣言的录音，打算找出真相。毕竟，传输技术的带宽相对较低，录音中的一些片段很容易出现一些乱码。

《华盛顿邮报》指出，他使用的软件对阿姆斯特朗所说的话进行了图形化表示，虽然人耳听不到"a"这个词，但它被图形化了，显示出阿姆斯特朗确实说过这个词。对于福特的调查结果，阿姆斯特朗说："我......发现他的结论很有说服力，"他补充说："'说服力'这个词很合适。"