Question

这是我的铅笔用英语怎么说

Answer 1

这是我的铅笔用英语的三种说法如下：

1、This is my pencil.

2、This is the pencil of mine.

3、This pencil belongs to me.

以上都是对的，但语序不同所强调点也是不同的。如果仅仅是陈述事实的话：this is my pencil，强调“归属者”则可用hers the pencil is/the pencil is mine，根据语气选择最佳用法。

英语的所属关系：

1、形容词性物主代词表示所属关系。

具有形容词性质的一类代词。其特点是具有形容词的性质对事物起修饰和限定的的作用。这里的限定就是限定其所修饰事物的归属问题。这类词翻译成汉语多了一个“的”。

2、名词所有格表示所属关系。

名词所有格是在名词后加’s的形式表示事物的所属关系(一般表示的是有生命的事物的所属关系)。其中的’s相当于汉语中的“的”。