Question

婢子是什么意思

Answer 1

婢子意思是：1、受奴役的女子；2、古代妇人自称的谦词，译为“我”。

出处：

1、婢女所生之子。《礼记·内则》：“父母有婢子，若庶子庶孙，甚爱之，虽父母没，没身敬之不衰。” 郑玄 注：“婢子，所通贱人之子。”  

2、用作詈词。《晋书·何劭传》：“ 劭初亡， 袁粲吊岐 ，岐辞以疾。 粲独哭而出曰：‘今年决下婢子品。’”

《魏书·杨大眼传》：“时元始怀孕，自指其腹谓甑生等曰：‘开国当我儿袭之，汝等婢子，勿有所望！’”

《资治通鉴·后梁均王贞明四年》：“ 瑾驰入府，以首示吴王曰：‘仆已为大王除害。’王惧，以衣障面，走入内，曰：‘舅自为之，我不敢知。’ 瑾曰：‘婢子不足与成大事！’”

3、女奴、使女。[唐]韩愈《送殷员外序》：“持被入直三省，丁宁顾婢子，语剌剌不能休。”[宋]洪迈《夷坚甲志·惠吉异术》：“师逆告其徒曰：‘某人夫妇少选至，勿令其婢子入。’及二人至，元无婢自随。”《儿女英雄传》第二四回：“更有许多婢子、婆儿服侍围随。”

4、妾。《礼记·曲礼下》：“自世妇以下，自称曰婢子。”《礼记·檀弓下》：“如我死，则必大为我棺，使吾二婢子夹我。” 郑玄 注：“婢子，妾也。” 《晏子春秋·杂上二》：“ 婴 岂其婢子也哉！其缢而从之也！”

5、古代妇人自称的谦词。翻译时，译为“我”。《左传·僖公二十二年》：“寡君之使婢子侍执巾栉，以固子也。” 杜预注：“婢子，妇人之卑称也。” [汉]刘向《列女传·阿谷处女》：“欲饮则饮，何问乎婢子！”