Question

谁能帮我翻译一段话

大家帮帮忙啊！我急用！谢谢！
为初步了解太原市春季犬皮肤病的流行情况，于2010年 3月 1日至2010年5月31日期间对太原市某家宠物医院病例进行统计，并对患犬进行了皮肤刮片和显微镜检查。确诊 49例皮肤病患犬。对该病的发生时间、致病因子以及犬的年龄、品种饲养方式经行调查统计。结果表明太原市春季是皮肤病的高发季节，并以螨虫感染最为严重。藏獒多发。长期饲养在室外的犬发病率明显高于室内饲养犬。随着犬年龄增高，发病率逐渐增高。

Answer 1

Taiyuan City in the spring for the initial understanding of the prevalence of skin diseases in dogs, in the March 1, 2010 to May 2010 31 of the Taiyuan case of a family pet hospital statistical, and dogs suffering from a skin scraping, and microscope Check. Confirmed 49 cases of skin disease in dogs. Time of occurrence of the disease, causative factors and the dog's age, species feeding means in-line survey. The results show that the skin of Taiyuan City in the spring is high season, and in the most severe mite infection. Tibetan Mastiff multiple. Long-term breeding dogs in outdoor feeding incidence was significantly higher than indoor dogs. As dogs age, higher incidence increased gradually.

Answer 2

可去翻译网站去直接翻译 自己稍微改下就好了

Answer 3

Taiyuan City in the spring for the preliminary understanding of the prevalence of skin diseases in dogs, in the March 1, 2010 to May 2010 31 Pet Hospital in Taiyuan case of a statistical, and dogs suffering from a skin scraping and microscopic Check. Confirmed 49 cases of skin disease in dogs. Time of occurrence of the disease, causative factors and the dog's age, species feeding means in-line survey. The results show that the skin of Taiyuan City in the spring is high season, and in the most severe mite infection. Tibetan Mastiff multiple. Long-term breeding dogs in the outdoor rearing incidence was significantly higher than indoor dogs. As dogs age, increased incidence increased gradually.

Answer 4

As a first look at Taiyuan dogs skin disease prevalence, in 2010 on March 1, 2010 may 31 Taiyuan a pet hospital cases statistics, and suffering from a skin of Pap smear in dogs and microscopy. 49 cases of skin cancer is diagnosed in dogs. The disease occurs, virulence factors and the dog's age, breed feeding through surveys. Results indicate that in Taiyuan, spring is the season of high incidence of skin diseases, and to the most serious infection mite infestation. Tibetan mastiff. Long-term feeding of outdoor dogs incidence rate is significantly higher than the indoor breeding dogs. With the increasing incidence of dogs age, gradually increase.