英文高手帮忙翻译一下啊

Morning,campers!Alice:Ooh,notsoloud,myhead'skillingme.Michal:Ifeelawfultoo.I'vegotapa... Morning, campers!

Alice: Ooh, not so loud, my head's killing me.
Michal: I feel awful too. I've got a pain in my stomach. My head
hurts.....
Tim: Welcome to your first British hangover Michal! What you
need now is a good fry-up.
Alice: Bleugh! Oh, morning Helen. You look as bad as I feel.
Have you been crying?
Helen: No, no of course not. Just burning the midnight oil
studying, studying, studying.
Tim: So, who's for eggs, beans and toast?
Alice: Urgh! You really are a pain in the neck sometimes Tim!
展开
SERAPH1015
2010-05-28 · TA获得超过1105个赞
知道小有建树答主
回答量:350
采纳率:50%
帮助的人:229万
展开全部
呃...怎么楼上翻的多少都有点儿问题...

Morning, campers!
早上好,营员们!(或者说大家早上好~)
Alice: Ooh, not so loud, my head's killing me.
爱丽丝:哦,不要说得那么大声,我的头疼得很厉害。
Michal: I feel awful too. I've got a pain in my stomach. My head hurts.....
Michal:嗯,我也很难受。我肚子痛,而且头疼.....
Tim: Welcome to your first British hangover Michal! What you need now is a good fry-up.
蒂姆:欢迎你从第一次宿醉中醒来Michal~你现在需要的是点煎的东西(比如煎火腿活煎蛋)。
Alice: Bleugh! Oh, morning Helen. You look as bad as I feel. Have you been crying?
艾丽斯:!哦,天!早上好,海伦。你看起来很糟糕。你昨晚哭了吗?
Helen: No, no of course not. Just burning the midnight oil studying, studying, studying.
海伦:不,不,当然不是。只是挑灯夜战地学习,学习,学习……
Tim: So, who's for eggs, beans and toast?
蒂姆:那么,谁想吃鸡蛋、豌豆和吐司?
Alice: Urgh! You really are a pain in the neck sometimes Tim!
艾丽斯:天呐!蒂姆,你有时候真的是很讨厌。
jonathan_yin
2010-05-28 · TA获得超过1520个赞
知道小有建树答主
回答量:736
采纳率:0%
帮助的人:164万
展开全部
上午,营员们!
爱丽丝:哦,不要说得那么大声,我的头疼的很厉害。
米甲:我也是的。我肚子痛,而且头疼.....
蒂姆:欢迎您的第一个英国宿醉米哈尔!你现在需要的是一个良好的鱼苗行动。
爱丽丝:Bleugh!哦,早上海伦。你看起来那么糟糕,因为我的感觉。你有没有哭?
海伦:不,不,当然不是。只是彻夜学习,学习,学习。添:那么,谁鸡蛋对,豆类和烤面包片?
艾丽斯:Urgh!你真的是在颈部疼痛,有时添
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
wuchaofu958
2010-05-28 · 超过10用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:32
采纳率:0%
帮助的人:26.5万
展开全部
爱丽斯:哦,不是那么响亮,是我头疼死我了。
米甲:我觉得很难受。我的胃疼。我头痛…。
蒂姆:欢迎你的第一个英国宿醉,米甲!你现在需要的是一个很好煎火腿煎鸡蛋。
艾丽斯:!哦,天早晨,海伦。你看起来很糟糕。你一直在哭吗?
海伦:不,当然不。正在开夜车学习、学习、学习。
蒂姆:这样的话,谁需要鸡蛋、豌豆和烤面包吗?
艾丽斯:urgh!蒂姆有时你真讨厌
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友d3db1d8
2010-05-28 · TA获得超过344个赞
知道小有建树答主
回答量:640
采纳率:0%
帮助的人:271万
展开全部
表题:校园的早上。回答完毕
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式