Question

请好心人帮忙翻译一下下面的英语

Equipment on line andtesting: It have a basic equipments management to ensure the process quality such aselectricity parameter apparatus ,TEMP gauge and some fixture but did not find TEMP data collection machine and coating martindateaorasiontester. 以上请高手帮忙翻译哦，要真正的，不要为了抢分就从网上找的，跪求
martindate aorasion tester. 最后一句是这样的，请再次翻译一下，谢谢

Answer 1

设备在线及测试:
此设备拥有一个基本设备管理，以确保过程的质量，如电参数装置，温度表和一些固有装置，但没找到温度数据收集机器及涂层(马丁？)日期(锉磨？)测试器。
martindateaorasiontester.不光是没断开，断不出合适的词来。
coating martin date ao rasion tester

martindate aorasion tester. 最后一句是这样的，请再次翻译一下，谢谢

这也不对，没有这样的词，你是错的， 搞正确了再发到这里来。 对不起， 我今天有点多。

Answer 2

设备在线及测试:拥有一个基本设备管理以确保过程质量，如电参数装置，临时表和一些固有装置，但没找到临数据收集机器及马丁日期测试器。

（你这原文的词有的都没好好断开，下次要注意亚。）

Answer 3

这个谁写的，有语法错误啊

在线装备和测试：它具备可保证过程品质的基本装备管理，如电子参数装置,临时雇员标准量度和一些固定...但是临时雇员数据收集并不机械或表面.....

最后面那个一长串没有断的东西看不懂....