Question

有谁可以帮我翻译一下这首叫FATE的歌的歌词吗？谢谢了

Fate
Bleak & Ana
{Bleak}:
You change the sound of my name
A moment of truth that I saw in your face
It hurts inside, a moment this vile
That you brought alive
All the roads lead back to you

{Ana:}
Give me something to return to
In your heart
I fear nothing but to leave here
Without you for life
We were left in this world for each other
But I can't run from the fate
I've been fighting for so long

{Bleak & Ana}
You made me who I am
Until the dawn of time I have...

{Bleak:}
...walked alone
You tie up a storm
When all hope was lost
But time revolves
I have to let go
{Bleak & Ana}
One never meant to be

{Bleak:}
Give me something to return to in your heart
I fear nothing but to leave here
Without you for life

{Bleak & Ana}
We were left in this world for eachother
But I can't run from the fate I've been fighting for so long

{Bleak:}
We were left in this world for eachother
But I can't run from the fate I've been fighting for so long

Give me something to return to in your heart
{Bleak:}
I fear nothing but to leave here
Without you for life

Answer 1

You change the sound of my name
你改变了我名字的叫法
A moment of truth that I saw in your face
在你脸上我看到刹那的真实
It hurts inside,
它刺痛了我
a moment this vile That you brought alive
在你带来的这短暂片刻
All the roads lead back to you
所有的道路都指引我回到你身边

{Ana:}
Give me something to return to

In your heart
给我些可以回去你心里的理由
I fear nothing but to leave here
Without you for life
我什么也不怕,只怕在生命中没有你
We were left in this world for each other
在这个世界上,我们为彼此存在
But I can't run from the fate
I've been fighting for so long
但我无法逃离我努力挣扎了那么久的命运

{Bleak & Ana}
You made me who I am
你使我作回自己
Until the dawn of time I have...
直到我时间的黎明到来

{Bleak:}
...walked alone
独自走开
You tie up a storm
你处在暴风骤雨中
When all hope was lost
当所有希望都已失去
But time revolves
但时间不断循环交替
I have to let go
我不得不放手

{Bleak & Ana}
One never meant to be
一个人从未故意如此

{Bleak:}
Give me something to return to in your heart
给我些可以回去你心里的理由
I fear nothing but to leave here
Without you for life
我什么也不怕,只怕在生命中没有你

{Bleak & Ana}
We were left in this world for eachother
在这个世界上,我们为彼此存在
But I can't run from the fate
I've been fighting for so long
但我无法逃离我努力挣扎了那么久的命运

{Bleak:}
We were left in this world for eachother
在这个世界上,我们为彼此存在

But I can't run from the fate
I've been fighting for so long
但我无法逃离我努力挣扎了那么久的命运

Give me something to return to in your heart
给我些可以回去你心里的理由
{Bleak:}
I fear nothing but to leave here
Without you for life
我什么也不怕,只怕在生命中没有你