Question

篮球后卫的英文称呼

后卫

Answer 1

控球后卫(point guard)基本上和得分后卫(shooting guard)有很大不同，两者分别是—

控球后卫又称发电机(playmaking)，是教练在场上的延伸，思考和反应模式都要能得教练真髓，能控制球动向、掌握比赛态势，是全队重心，无论体能、智慧、技术和领导能力都居全队第一；

得分后卫呢，一般来说，控球技巧差于控球后卫，但有一手长射功夫，通常是快攻双箭头的第一人。

谈论此点在于网友问及「后卫」要领如何，个人直觉反应—这是NBA症候群，因为NBA是把两者通称为「后卫」，若详细说来，这题目太大且难以回答，于是为了厘清后卫定义，势必要详细说明。

以NBA习惯来说，后卫(guard)是有两位，控球后卫与得分后卫，NBA会将之概括化，那是因为—NBA球员技术已达全面境界，技术、观念瞬间转变轻而易举，因此对控球后卫与得分后卫统称后卫；但个人认为，以现代业余球员其技术与观念，若要达到角色随即改变进而适应的并不多，因此，以业余球员看，若不将角色厘清，恐难突破现有层级，试想，控球后卫之内涵几已难以掌握，焉能顾及得分后卫技术？因此，业余球员可以将控球后卫和得分后卫统称「后卫」吗？不当，所以个人在此，才想要将控球后卫之角色，明确的在后卫中区隔，不能随意说后卫就是控球后卫，它和得分后卫虽都是后卫的一群，但两者绝不能混为一谈。

而国内历来对后卫的的说法是--防守时在区域的低位(low post)称之为后卫，防守时在区域的高位(high post)称之为前锋，防守在中心位置的则称中锋(center)；如此说法则又和国外定义有明显差异，像有位网友写信给我时谈到，身高一八几在队上最高，但外线与速度最快，打后卫好吗？这就是明显以防守位置来区分前锋与后卫的例子。

那到底应该以何者名称定义较适当呢？个人比较倾向以进攻位置论名称，亦即队上进攻时，担任控球到前场，而且主导球队进攻，并是预防快攻等等主要负责人，就是该队控球后卫；假如有位球员在队上都以内线攻击为主，并主导队上进攻与防守篮板，也相当程度做掩护、策应等等工作，这位队员位置上应该是中锋或大前锋，其它相关位置亦以此推论之。

另外有多位网友谈到定位问题，大部份的问题是—我身高多少，适合打什么位置？个人认为，假如担任球员的您，有多少本领且能为球队做那些事，那么您就是适合那个位置名称的球员，例如说，有这么一个身高一七几，队上篮板五分之三都是他抢，经常在低位进攻得逞，队上得分没人比他多，助攻也是他最多，但身高却是队上倒数第二，他也不是将球安全带过前场的球员，您说他打什么位置？当然，我认为他应该定位在大前锋名称上，这只是一比喻，所以，假如您再问：我身高190可以打后卫吗？我想您应该先问自己—我的观念、技术、组织是否在队上较适合当控球后卫吗？而不是先看身高而给予定位；也不是笼统的只称后卫，而是应该详细说清楚是控球后卫，还是得分后卫，并且这是以进攻位置来定位，不是以防守位置定位。

2、3号球员内涵(7-1)—角色定位

谈2、3号球员(俗称得分后卫与小前锋)技术要领，我想同样就大方向三个部份来和各位讨论，一是观念(后场、中场、前场)；二是转换快攻(transition)中各式观念(含拖车、机遇战、小组战)；三是技术动作「接应(走位、卡位)、传球(各式传球)、个人进攻与防守技术」；最后是训练法等。

接下来今天要和各位谈的，一样从角色定位厘清，然后再依攻击方向，由后场接应观念、中场与前场观念等顺序讨论，因此，本题目预计以八个小单元分别叙述。

2、3号球员内涵相同吗？

或许会有人怀疑，2号得分后卫和3号小前锋，其内涵应该不一样，为何我会把他们合并在一起叙述？此关键在于个人认为，若以传切战术(passing game)、或一般快攻双箭头来说，除了小部份后场接应两者不同外，其它诸如转换快攻走位与接应、个人攻击技术动作等，都是一样但位置相对而已，所以个人才会将两者在同一题目叙述。

2号得分后卫

得分后卫(shooting guard)，先前已谈定义是—
控球技巧差于控球后卫，但有一手长射功夫，通常是快攻双箭头的第一人。若由以上做一小结，我们大概可以知道，得分后卫应该就是得分能力强、外线稳定性高(或说命中率高)、速度很快的球员了。

Answer 2

PG,Point Guard,控球后卫.又称组织后卫
SG,得分后卫

Answer 3

控球后卫：POINT GURAD
得分后卫：SHOOTING GUARD

Answer 4

PG 组织后卫（也叫控球后卫）

SG 得分后卫

Answer 5

G Guard