Question

两道高中英语题。需翻译、还要详细的理由。谢谢

1.One should be ______about others,not only about himself.
A.crazy B.concerned C.worrying D.upset
2.Take an umbrella to ______you from the rain,which may ____you from taking a walk.
A.protect;stop
B.protect;protect
C.prevent;protect
D.prevent;keep
【需要翻译和讲解。。再次感谢】

Answer 1

1. 答案：B.
翻译：一个人应该关心别人，而不应该仅仅只关心自己。
解释：be crazy about...意思是“对...疯狂着迷/喜爱”，句意不符，排除A；
be worrying about...此短语不存在，且worrying的意思是“令人感到担心/焦虑/烦恼的”。倒是有be worried about...，其意思是“为...而忧虑/烦恼”，排除C；
be upset about...意思是“对...感到苦恼/烦乱”，句意不通顺，排除D.
be concerned about...意思是“关心.../挂念...”，正解。

2. 答案：A.
翻译：带把伞以保护你自己不受雨水的侵扰吧，它（指雨水）可能会阻碍你散步。
解释：此题考查以下几个短语的含义及其区别。
protect sb from/against sth “保护某人以使其不受某物的侵扰/伤害/影响”；
prevent/stop/keep sb from doing sth “阻止/阻碍某人做某事”。

Answer 2

1b

这里不选B 是因为worrying 是that makes sb worry 令人担心的，应该是物做主语 ，像interesting

upset about 难过 不高兴 沮丧
concerned about sth 担心的 忧虑的 关切的
be crazy about sb 迷恋 爱上

2a
protect from 保护···免受···
stop from 停止
prevent from阻止 阻挠，阻止···发生
keep sb from sth阻止 防止 妨碍 某人做某事

带把伞以防下雨，这场雨会中断你们散步。

Answer 3

1.B concern about指关注他人关心他人，其他选选项分别是狂热，担心，紧张，与语境不符，并且be worrying about 本身就是错的，固定表达为be worried about
翻译：每个人不应该仅仅关注自己还应该关心别人。
2.A下雨让你没法再雨中行走，带把雨伞能防止你被雨浇~
非限制性定语从句从就近原则和语义看，WHICH指的是RAIN，那么RAIN 让你无法在雨中行走，所以第二个空一个找STOP，而不是protect from 保护……而免于……
或者keep from 保持……

Answer 4

concerned about关心，挂念
2A,protect from 免于
stop from 阻止，阻挠
带把伞，免得淋雨，下雨的话你就没法走着去了

Answer 5

1。B 一个人不应该只关心自己，还应该关心别人，concern about表示关注，关心的意思
2. A prevent有阻止的意思，protect有保护的意思，stop sb. from doing sth.
仅供参考

Answer 6

1B concerned about关心，挂念,在意
一个人应该考虑到他人，而不是仅仅在意自己
2.A
protect from 保护···免受
stop from 停止，阻止
prevent from 阻止， 阻挠，阻止···发生
keep sb from sth阻止 ，防止， 妨碍 某人做某事