Question

哪位高手来帮偶翻译一下下面的话，偶有急用~

I read in a book that we have a short-term memory and a long-term memory。When people get older，their short-term memory becomes worse，but we canstill remember things that happened a long time ago。

Answer 1

上面的好象有点不大准确哦。
我读过一本书，上面说我们有短期记忆和长期记忆。当人们慢慢变老的时候，他们的短期记忆会变弱，但他们仍然能够记得很就前发生的事。

Answer 2

我们看过的书，它多少会给我们留下短浅或深刻的记忆。当人们老了，这些短浅的记忆就会消失，但是我们仍能长时间记住那些深刻。

Answer 3

我读过一本书说我们有短期记忆和长期记忆。当人们变老时，他们的短期记忆就退化了，但是还是可以记住很长时间以前发生过的事情。

Answer 4

我读过一本书上说, 我们都拥有短暂记忆和长期记忆. 当我们开始变老时, 短暂记忆就会变差, 但我们仍能记得很久以前发生的事情.

Answer 5

在一本书中我曾读到人的记忆分为瞬间记忆和长期记忆。当人变老的时候，他们的瞬间记忆力减退，而他们仍然可以记得很久以前发生的事