Question

nds勇者斗恶龙6职业熟练度地域

梦世界ライフコッド周围——5
梦世界山肌の道全域——5
梦世界ライフコッド南方告示牌周围——6
梦世界シエーナ周围（街往东5步为止）——7
梦世界大穴周围（后期メダル王城周围）——7
现实世界トルッカ周围——8
梦世界レイドック周围（城往南5步）——9
梦世界暴れ马の森周围、试练の塔周围——9
梦世界试练の塔全域——10
梦世界レイドック北东关所～川の抜け道——11
梦世界川の抜け道——12
梦世界の抜け道～ダーマ神殿、ダーマ神殿周围——13
现实世界ダーマ神殿·サンマリーノ·マーズの馆周围——14
现实世界梦见の洞窟周围（洞窟往北9步为止）——14
现实世界梦见の洞窟B1F——14
现实世界梦见の洞窟B2F以后——15
现实世界レイドック·月镜の塔周围——16
现实世界アモール周围——16
梦世界アモール周围（アモール往南1步）——17
梦世界アモール西方和アモール南方半岛北侧——17
梦世界アモール北洞窟B2F——15
梦世界アモール北洞窟B3F以后——18
现实世界月镜の塔全域——19
梦世界地底魔城周围——20
梦世界地底魔城全域——21
现实世界ゲントの村周围——22
现实世界ムドー岛周围——22
现实世界ムドーの岛3F为止——23
现实世界ムドーの岛4F以上——24
现实世界ムドーの城——25
海梦世界（ムドーの岛和天马の塔周围海域）——26
现实世界小さな祠（レイドック南）周围——24
现实世界フォーン城北井户周围以及レイドック南の祠西边——23
现实世界モンストル·モンストル北の山周围——22
现实世界モンストル北の山全域——23
现实世界アークボルト西边——22
现实世界アークボルト周围——24
现实世界旅の洞窟（アークボルト北）——25
现实世界三栋并排的家（アークボルト北）周围——25
梦世界カルカド东侧——25
梦世界砂漠の抜け道（カルカド）——24
梦世界カルカド周围、幸せの国周围——25
梦世界海上（幸せの国南、ダーマ神殿北方海域）——24
梦世界海上（世界中心海域）——24
梦世界ダーマ神殿南方井户周围——25
梦世界ダーマ神殿南方井户南方（ゼニスの城北部）——26
梦世界魔术师の塔北方群岛——26
梦世界魔术师の塔周围、包含山脉东侧的西边——26
梦世界魔术师の塔山脉东侧——27
梦世界クリアベールの山脉东侧——27
现实世界关所（ホルストック北）周围（ホルコッタ南方2步为止）——24
现实世界ホルストック·ホルコッタ·洗礼の祠周围——27
现实世界洗礼の祠全域——28
梦世界クリアベール周围、含北部和西部——27
现实世界クリアベールの西台阶·お洒落な锻冶屋周围——29
现实世界クリアベール·运命の壁周围——29
现实世界运命の壁全域——30
梦世界森の教会（グレイス城所在的岛）周围（教会东边）——29
梦世界占いの馆（グレイス城所在的岛）周围、グレイス城周围——31
梦世界アモールの南方半岛南侧——32
梦世界スライム格闘场北方占卜馆周围——32
梦世界スライム格闘场周围——24
梦世界カルベローナ周围——31
现实世界ライフコッド周围以及其南（小屋向西8步为止）——19
现实世界山肌の道——26
梦世界ダーマ神殿南方井户山脉东侧——33
梦世界ゼニスの城周围——33
狭间绝望の町·ヘルハーブの汤周围——24
谁能帮我翻译一下

Answer 1

翻译对你来说也没多大用，看着还头疼。
你要升熟练度的话，前中期阶段在魔术师塔里就可以了，就是开门需要用咒语的
那里，这里没有等级限制。
后期的话，在狭缝的世界里面任何地方都可以升熟练度的。

Answer 2

有日文的都是地名，没办法翻译，译过来也是音译，没什么意思