Question

跨专业考英语翻译的研究生该怎么准备?

我是信息与计算科学专业的一名学生，下学期就上大二了，我对自己的专业没兴趣，而且觉得自己今后在这方面也没多大发展。但我非常喜欢英语，将来想考英语翻译的研究生，我想请各位跨专业考上英语研究生的学长学姐们分享一下，本科阶段你们是怎么准备的？平时怎么学英语（具体些）？跨专业考研都需要克服哪些困难？嘿嘿，三个问题，有点麻烦，多谢了！

Answer 1

1、辅修了双学位，所以上过一样的课程。如果不能辅修的话，也建议你去旁听英语专业的课程。
2、平时可以以考试带动英语的学习，英语专业的话可以以专八考试的复习材料来看看，如果你确定要考哪个学校的翻译专业，可以提前找一下他们考试的范围、真题，提前看准备
3、最大的困难我觉得不在于英语，你选择考英语说明你的英语水平不比英语专业的差，英专的学生也就是学的内容专业学术一些。如果比英语的实际运用能力不一定比非英专的强。所以最大的困难在于第二外语，也就是你还得自学法语、德语、日语、俄语这些小语种中的一个，考研的时候会有这么一门。