Question

林俊杰《Always Online》的中文意思是什么？

林俊杰《Always Online》的中文意思是什么？
歌名的中文意思；及歌词的全中文意思。。。
帮帮忙啊。。。我知道百度里有许多高手的啊。。。

Answer 1

distance （远处传来的哭声） Can't stop the tremble （不能停止的颤抖） I'm just awaiting my turn （我只能在等待轮到我） Hiding will never Save me forever （逃避是永远无法得到解脱， 无法被得救） The guns gonna get me for sure （一定会被抢击中） Dear God I pray why won't you be my friend Come to me and take my hands (敬爱的天主，为什么你不作我的朋友。我祈求你能牵起我的手） Like Mama would say Everything would be ok. (就好象妈妈称说过，一切都会没事，一切都会过去） All i hear is 3 2 1 (我只听到 3 2 1 ） the scream from the guns （枪声传出尖叫的声音） and then 1 by 1 （然后 一个接着一个） no one gets to run （没有人能够逃走） someone's dad or mum （有人的父母） sister, brother and son （兄弟姐妹，儿子） No.. no... （不要.. 不。。） all i feel is 1 2 3 （我只觉得 1 2 3 ） my tears start to bleed （我的眼泪变成血） smell of roses on my feet （脚踩着玫瑰,散发出的味道） i feel sore （我好痛） i fall （我跌倒） i call （我呼唤） i crawl.. （我爬）

Answer 2

一直在线
变色的生活
任性的挑拨
疯狂的冒出了头
单方的守候
试探的温柔
还是少了点什么
遥远两端爱挂在天空飞
风停了也无所谓
只因为你曾说
Everthing will be okay! （一切都会好的）
准备好了
Three two one （3.2.1）
I'm always online （我一直在线）
和你one to one （一对一）
爱开始扩散
我们连接了穿越天空银河,oh~~
开始倒数
Three two one （3.2.1）
删除我的孤单
More and more尽是深刻（越来越）
爱亮了，爱笑了
I'm always online （我一直在线）
变色的生活
任性的挑拨
疯狂的冒出了头
单方的守候
试探的温柔
却还是少了点什么
遥远两端爱挂在天空飞
风停了也无所谓
只因为你曾说
Everthing will be ok （一切都会好的）
我准备好了
Three two one （3.2.1）
I'm always online （我一直在线）
和你one to one （3.2.1）
爱开始扩散
我们连接了穿越天空银河，oh~~
开始倒数
Three two one （3.2.1）
删除我的孤单
More and more尽是深刻 （越来越）
爱亮了，爱笑了
I'm always online （我一直在线）
准备好了
Three two one （3.2.1）
I'm always online （我一直在线）
和你one to one （一对一）
爱开始扩散
我们连接了穿越天空银河，oh~~
开始倒数
Three two one （3.2.1）
删除我的孤单
More and more尽是深刻 （越来越）
爱亮了，爱笑了
I'm always online （我一直在线）
爱亮了，爱笑了
I'm always online （我一直在线）

Answer 3

林俊杰的英文歌总会有个中文版的，比如新专辑的X即是Still moving on the gunfire的中文版，而这首always online本身是中文的，楼上翻译的其实就是它的歌词，它的英文版是cries in a distance，我想楼主问的应该是这个吧，补充下~~~~

Answer 4

歌名：始终在线
快乐上碟用微笑传递爱心
上传你，或你家人，朋友的照片
期待在我即将发行的新专辑中看到你最灿烂的笑脸哦！
还在等什么，现在就开始行动吧！
遥远两端爱挂在天空飞
风停了也无所谓
只因为你曾说一切都会好的
准备好了12时57分我一直在线
和你一年至一年爱开始扩散
我们连接了穿越天空银河哇..哇...
开始倒数三比一渗出我的孤单
越来越多的即是深刻
爱了了爱笑了
我一直在线

Answer 5

Everthing will be okay是一切都会好起来的意思；Three two one 3，2，1；I'm always online我总是在线；one to one 一对一；oh~~ 哦；More and more越来越多；
其他的中文你应该都懂吧？