Question

英语翻西班牙语

本人英语有点造诣，但是西班牙语不行……
我所要翻译的是单词， 英文：as and with where which who how or can have a an the 以及不定代词
问一下有什么语法上的问题吗？这些词怎么用？句型有哪些？现在进行时，现在一般式，过去式，问一下有什么变化？

Answer 1

como y(e) con donde(dónde) cual(cúal) quien(quién) como(cómo) o poder(动词) tener(动词) un,una el,la,los,las

语法上的话冠词是有阴阳性和单复数变化的
如果where、which等词是用作连词的话在有先行词的情况下是不需要加重音的
但如果用作代词用法就要加重音了

动词是要变位的，如果用作有……的句型，tener是有主语的情况下使用的，haber只有hay着一种第三人称变位

好像没有现在进行这样一种时态，但是可以用estar+副动词来表示
剩下的两个跟英语的意思是差不多的，不过过去式是有简单过去时、过去未完成时、现在完成时和过去完成时几种的

大概是这样吧，其实除了变位之外，很多地方跟英语差不多

Answer 2

as como

and y

with con

where donde (根据情况带或者不带重音）

which cual （同上）

how cómo

or o

can poder

have tener, haber

a,an un

the el,la

以上均不是唯一翻译，要根据具体情况而定。

英语里怎么用西语就怎么用。句型同理。

时态只是动词有变化，别的不变……

Answer 3

你是要翻译西语的？
我帮你把
AS COMO 作为
and y 和
with con
where donde
which cual
who quien
how como
or o
can poder
have tener haber
a an un una
the la lo
差不多就这些，句型得具体看在什么语境里，西班牙语里叫前置词，你先大概看下对应英语的意思 然后再到网上查查呢 有什么问题联系我吧 呵呵 加油

Answer 4

As 在英文里的意思也有变化，所以说不能说as 对应的西班牙语就只有一个，得看在什么意思的情况下用，具体的你可以举例子，我可以根据例子提供给你相应的西班牙语单词
And 对应 y 或者是 i
with 对应 con
where donde
who quien
how como
or o 或者u
can poder
have tener
a uno 或者 una
an 通上
the el 或者 la

Answer 5

哇，楼上已经好有耐心的答了...