Question

帮忙汉译英~~谢谢 急用~

摘 要
科学技术进步和交通基本建设的需求，为工程机械提供了广阔的发展空间。特别是在高等级公路施工中，机械化大生产已完全取代了传统的生产模式。高效、低耗、优质是工程机械使用性能的体现，是实现高等级公路建设目标任务的重要保证。为使工程机械在施工中充分发挥效能、处于完好的技术状态，对其机械进行合理的保养、维修，以及技术性改造是十分重要的。而机械维修并非一种简单零部件更换的重复劳动，而是通过采取相应技术措施，使其机械达到、恢复和保持其技术性能及可靠性、耐用性，使之发挥最大的机械效能的重要手段。工程机械的快速发展，新技术、新结构、新材料、新工艺在工程机械上的普遍应用，使机械的整体性能得到了很大提高。这种科技含量的增加，给维修工作也提出了新的要求
关键词：混凝土搅拌机；机械维修；技术攻关

Answer 1

Science and technology and transportation infrastructure needs , construction machinery has provided a broad space for development. Especially in the highway construction, the mechanization of large-scale production had completely replaced the traditional modes of production. High efficiency, low consumption, high-quality performance is the embodiment of construction machinery, highway construction target is to achieve an important guarantee for the task. To enable construction machinery in the construction and effectiveness is, in good technical condition, reasonable maintenance of its machinery, maintenance, and technical transformation is very important. The mechanical maintenance is not a simple duplication of replacement parts, but by taking appropriate technical measures, to machinery to restore and maintain their technical performance and reliability, durability, so to maximize the effectiveness of an important means of mechanical . The rapid development of construction machinery, new technology, new structure, new materials, new technology in construction machinery on the universal application, so that machinery has been greatly improving overall performance. Increasing the content of this technology to maintenance work also proposed new requirements
Keywords: concrete mixer; mechanical maintenance; technology research

Answer 2

我翻译了半天，居然不给我发表！都是照着翻译的，有什么发表不得的内容啊！气死我啦