Question

Jack Johnson的Do you remember 歌词翻译

Jack johnson的do you remember。
歌词我懒得找了，各位搜一下吧。翻译的痞一点，别太直接。

Answer 1

你还记得我们第一次见面么？我记的特清楚
那时候是九月初
当时的你特懒散，居然迟到，让我一直等你
谁叫我对你那么着迷，所以我认了

为这事儿 我上课还迟到了，
我怕你趁我上课骑车跑了，而且我估计你肯定不会很快再回来
于是乎，我使出一招儿，把我和你的脚踏车锁在一起
你的车很好认，上面有你画的花

╮(╯▽╰)╭ 过去的我和现在的我都为你着迷啊~
十多年来最疯狂的事儿都过去了
可你还是我的人，我寻思咱俩是被时间锁里头了
咱俩倒回去吧

你还记得我们第一次搬到一起住么？
钢琴把客厅那点地儿都占上了
你弹曲儿，我奏歌
当时你说我俩是过家家，现在你居然还这么说

那时候咱俩发现一棵大树，还傻了吧唧的把它当世外桃源
其实我俩根本就没离开小镇呢，可就是感觉走出老远了 Orz
我记得我亲眼看着老树烧掉了
挺舍不得的，拍了张照片还不忍心看T.T

╮(╯▽╰)╭ 这些年来来去去的时光啊~
回头瞅瞅 其实路不太远
十多年一眨眼就过去了
咱俩也不能返老还童了，时间把咱俩绑架了 ⊙﹏⊙！
喜的是 你还是我的女银

你记不记得啊？

Answer 2

曾记否

曾记我们初见？如今依然历历在目
那是在九月上旬
你懒得理我，我却一旁痴傻等待
我为你如此疯狂，所以我不介意

为你我上课迟到，我把我俩的自行车锁在一起
找到你的车一点儿都不难，因为你在上面画了花儿
我想当时你若溜走
也许就不会再让我为你痴迷

但我无时无刻不为你疯狂
最疯狂的是十余年已经过去
而你还是我的，我们的爱情定格成永恒
让我们再回到从前

曾记我们初次在同一屋檐下
钢琴占据了整个卧室
你为我弹布吉伍吉爵士乐，我为你弹情歌
你曾说我们在玩过家家，现在你仍这么认为

我们在树上搭建小屋享受度假风情
我们觉得虽生活于尘世却远离尘世
现在我仍记那老树燃尽的一幕
当时拍下的照片连我自己都不愿再看

啊，时光穿梭
也许看起来它并不是很长
十余年过去了
即使我们回不到从前
我们的爱情将定格成永恒
你仍是我的
曾记否

Answer 3

你还记得当我们第一次见面
我当然这样做
这是一段时间
在九月初
虽然你是懒惰，它
你使我等待左右
当时，我非常为你疯狂
我不介意
所以我迟到级
我看到我的自行车到您的
这并不是很难找到
您的画花哦
猜猜我是怕
如果你乘坐距离
您可能不回滚
我的方向，真正尽快
以及我为你疯狂，然后
现在最疯狂的事，所有
超过10年已经过去了
和您仍然排雷
在锁定时间
让倒带

你还记得
当我们最初提出的在共同
钢琴了客厅
您要发挥我boogie woogie
我打你情歌
您说我们打得内务
现在，你还有说我们是
我们把我国建设脱身
在一棵树上，我们发现
我们觉得那么远
虽然我们仍然在城市
我还记得收看
这一棵老树烧毁
我的图片
我不喜欢看

以及所有这些时代
他们来来去去
沿似乎并不这么长
超过10年已经过去了
我们cannot倒带
我们正在研究在时间
但您仍排雷
你还记得吗？