Question

my way or the highway

这句英语的中文含义是什么？请顺便讲一下文化背景，再给个例子。

Answer 1

My way是跟我走，the highway是开你的车朝高速公路离开。

“要随我走，要不然请离开”。

这也是一首英文歌曲。
Artist: Limp Bizkit Lyrics
Song: My Way Or The Highway Lyrics

Check, check, check check, check, check, check, check out reality

Special
You think you're special
You do
I can see it in your eyes
I can see it when you laugh at me
Look down on me
and walk around on me
Just one more fight
About your leadership
And I will straight up
Leave your shit
Cause I've had enough of this
And now I'm pissed

Yeah
This time I'm 'a let it all come out
This time I'm 'a stand up and shout
I'm 'a do things my way
It's my way
My way, or the highway

This time I'm 'a let it all come out
This time I'm 'a stand up and shout
I'm 'a do things my way
It's my way
My way, or the highway

Check out, check check, check out reality x2
Check, check out, check, check out, check, check, check out reality

Just one more fight
About a lot of things
And I will give up everything
To be on my own again
Free again

Yeah
This time I'm 'a let it all come out
This time I'm 'a stand up and shout
I'm 'a do things my way
It's my way
My way, or the highway

This time I'm 'a let it all come out
This time I'm 'a stand up and shout
I'm 'a do things my way
It's my way
My way, or the highway

Some day you'll see things my way
Cause you never know
no, you never know
When you're gonna go

Some day you'll see things my way
Cause you never know
no, you never know
When you're gonna go

Check, check out, check, check out, check out reality x3

Just one more fight
And I'll be history
Yes I will straight up
Leave your shit
And you'll be the one who's left
Missing me

Yeah
This time I'm 'a let it all come out
This time I'm 'a stand up and shout
I'm 'a do things my way
It's my way
My way, or the highway

This time I'm 'a let it all come out
This time I'm 'a stand up and shout
I'm 'a do things my way
It's my way
My way, or the highway

Some day you'll see things my way
Cause you never know
no, you never know
When you're gonna go

Some day you'll see things my way
Cause you never know
no, you never know
When you're gonna go

Check out, check, check out, check, check out, check , check out -reality
Check out, check, check out, check, check out, check
Check out, check, check out, check, check out, check , check out... reeaaliityy

Answer 2

貌似你这句话要放到一定情景中，联系上下文才能解释得好

Answer 3

Check out, check, check out, check, check out, check
Check out, check, check out, check, check out, check , check out... reeaaliityy