Question

跪求天籁童声Declan Galbraith所有歌曲中文歌词

Declan Galbraith 的专辑歌曲我基本上下载完了，英文歌词也有了。可是自己翻译不好，没有优美的歌词意境。哪位高人能翻一下？感激不尽！！！

歌词如下：

1、Danny Boy

Oh Danny Boy,
The pipes, the pipes are calling.
From Glenn to Glenn
And down the mountain side.
The summer's gone
And all the flowers are dying.
'Tis you, 'tis you must go
And I must bide.
But come ye back
When summer's in the meadow.
Or when the valley's hushed
And white with snow.
'Tis I'll be here
In Sunshine or in Shadow
Oh Danny Boy, oh Danny Boy
I love you so.
But when ye come
And all the flowers are dying
If I am dead
As dead I will may be.
Ye come and find
The place where I am lying.
And kneel and say
An Ave there for me.
And I shall hear
The soft you tread above me
And all my grave
Shall warmer sweeter be.
For you will bend and tell me
that you love me
And I shall sleep in peace
Until you come to me.
And I shall sleep in peace
Until you come to me.

2、Amazing Grace
Amazing grace, how sweet the sound
That saved a boy like me.
I once was lost, but now I'm found
Was blind, but now I see.
'Twas grace that taught my heart to see
And grace my soul relieved.
How precious did that grace appear
The hour I first believed.
If I should leave ten thousand years
Bright shining as the sun,
I would need more days to sing God's praise
Then when I first begun.
Amazing grace, how sweet the sound
That saved a boy like me.
I once was lost, but now I'm found
Was blind, but now I see.

3、Angles
I sit and wait
Does an angel contemplate my fate?
And do they know
The places where we go
When we're gray and old?
'Cause I've been told
That salvation lets their wings unfold
So when I'm lying in my bed
Thoughts running through my head
And I feel the love is dead
I'm loving angels instead
And through it all she offers me protection
A lot of love and affection
Whether I'm right or wrong
And down the waterfall
Wherever it may take me
I know that life won't break me
When I come to call
She won't forsake me
I'm loving angels instead
When I'm feeling weak
And my brain walks down a one way street
I look above
And I know I'll always be blessed with love
And as the feeling grows
She breathes flesh to my bones
And when love is dead
I'm loving angels instead
And through it all she offers
me protection
A lot of love and affection
Whether I'm right or wrong
And down the waterfall
Wherever it may take me
I know that life won't break me
When I come to call
She won't forsake me
I'm loving angels instead
And through it all she offers
me protection
A lot of love and affection
Whether I'm right or wrong
And down the waterfall
Wherever it may take me
I know that life won't break me
When I come to call
She won't forsake me
I'm loving angels instead

Answer 1

1danny男孩哦许永辉男孩水管,水管呼唤.格林和格林从山下到一边.夏天过去了,所有的鲜花都来不及.'你运输信息>运输信息你必须去,我必须克.但当年夏天来到烨的在草甸.或当山谷的白色雪寂.'我将在运输信息或者影子在阳光男孩哦许永辉、许永辉男孩我爱你哦.但是当所有的鲜花和叶来如果我死,我会死死可作为.叶来的地方找到我说谎.而下跪,对我说有一个动态.我会听到你软胎面以上我和我所有的温暖甜应予以严重.你会屈服,告诉我,你爱我,我会安睡,直到你来我.我会安睡,直到你来我.
2..Amazing 雍容
令人惊讶的雍容, 多么甜声音
那保存了一个男孩象我。
I 曾经丢失了, 但I'm 现在发现了
是瞎的, 但我现在看见。
教我的心脏看的'Twas 雍容
并且雍容我的灵魂被解除。
多么珍贵做雍容出现
我第一次相信的小时。
如果我留下一万年
明亮发光作为太阳,
我会需要更多天唱God's 称赞
然后当I 首先开始。
令人惊讶的雍容, 多么甜声音
那保存了一个男孩象我。
I 曾经丢失了, 但I'm 现在发现了
是瞎的, 但我现在看见。
3..Angles
我坐和等待
天使冥想我的命运吗?
并且他们知道
我们去的地方
何时we're 灰色和老?
'Cause I've 告诉
那救世让他们的翼展开
如此当I'm 在在我的床
想法运行通过我的头
并且我感到爱是死的
I'm 爱恋的天使改为
并且通过它全部她提供我保护
很多爱和喜爱
是否I'm 纠正或冤屈
并且击倒瀑布
无论哪里它也许采取我
我知道, 生活won't 打破我
当我来叫
她won't 抛弃我
I'm 爱恋的天使改为
当I'm 感觉微弱
并且我的脑子走在一条单行道下
我看得上述
并且我知道I'll 总保佑充满爱
并且作为感觉增长
她呼吸骨肉对我的骨头
并且当爱是死的
I'm 爱恋的天使改为
并且通过它全部她提供
我保护
很多爱和喜爱
是否I'm 纠正或冤屈
并且击倒瀑布
无论哪里它也许采取我
我知道, 生活won't 打破我
当我来叫
她won't 抛弃我
I'm 爱恋的天使改为
并且通过它全部她提供
我保护
很多爱和喜爱
是否I'm 纠正或冤屈
并且击倒瀑布
无论哪里它也许采取我
我知道, 生活won't 打破我
当我来叫
她won't 抛弃我
I'm 爱恋的天使改为