Question

英文翻译,请帮我翻译一下以下文字,急用!!!!!!!!!!

区域性教育资源库为我们搭建一个平台，促进彼此之间教育资源的共享与交流。但在共享过程中出现了资源库里的资源质量低、资源管理不善、平台不便于用户操作、资源建设者积极性不高等问题。针对教育资源库所出现的问题，本文将利用绩效专家吉尔里和艾论的三个层次绩效模型，以区域性教育资源库为研究对象，提出一系列绩效分析策略。希望通过这些策略，能全面、系统、科学地找出教育资源库在建设过程在所出现的绩效问题及其原因，为提高教育资源库自身价值、改进教育资源库绩效提供重要依据，确保我们在教育资源库绩效改进过程中“做对的事情”。
顺便翻译一下题目:区域性教育资源库的绩效分析模型研究

Answer 1

The study of regional educational resource library performance analysis model
In order to share and exchange educational resources between each other, regional educational resource library build a platform for us. But in the process of sharing library resources, some problems came out, such as low quality resources, poor resource management, nonuser-friendly platform and low enthusiasm resource builder. In order to solve these problems, this paper will use the performance model of the three levels which is put forward by performance experts Geary and Ai. This model study on regional educational resources and put forward a series of performance analysis strategies. We hope that through these strategies, we can find the performance problems and reasons in the process of building regional educational resource library completely, systematically and scientifically. Then we can provide an important basis for enhancing the value of educational resource library itself and improving the performance of educational resource library to ensure what we had done correctly in the process of improving the educational resource library.