Question

医用微量注射泵控制系统(硬件设计){英语翻译}

请问这些术语用英语怎么说，我这样翻译有问题吗
麻烦英语达人帮我分析一下，或者帮我翻译下

医用微量注射泵控制系统(硬件设计)：
医疗仪器；注射泵；单片机；步进电机

The hardware design of the medical micro-injection
pump’s control system

Medical devices;Injection pump;MCU; Stepper Motor
具有体积小，耗电少，易操作，携带方便，使用安全可靠，自动化程度高等特点，能够完成系统参数设置、输出步进电机控制驱动、定量定时、自动监控报警等功能。

还有这句话怎么翻译。
谢谢

Answer 1

The Control Systems of Micromedicine Infusion Pump (hardware design)

Medical Instruments;ejector jet pump;singlechip或者Single Chip Micyoco；stepper motor

The Control Systems has the characteristics of small size, low power consumption, easy-operating, easy to carry, safe and reliable in utilization, high degree of automation, and can complete the system configuration, the output drive stepper motor control, quantitative time, automatic monitoring and alarming functions.

Answer 2

Do these terms in English how to say, I do this translation problem
English up trouble to help me analyze, or help me to translate the next

Medical micro-injection pump control system (hardware design):
Medical equipment; injection pump; SCM; stepper motor

The hardware design of the medical micro-injection
pump's control system

Medical devices; Injection pump; MCU; Stepper Motor
Questions added: small size, low power consumption, easy operation, easy to carry, use of safe, reliable, high automation, to complete the system parameter settings, the output drive stepper motor control, quantitative timing, automatic monitoring and alarming functions.

How words are translated.
Thank you

Answer 3

Injection pumps, SCM, Stepping motor
注射泵；单片机；步进电机