求医学英语翻译、通顺成文章的,十分感谢 45

Theirsurvivalthroughtothelowerpartoftheintestinemaybethekeytotheirroleinpreventingcan... Their survival through to the lower part of the intestine may be the key to their role in preventing cancers in the tract,the scientists believe.
Researchers led by Monica Giusti,an expert in plant nutrients at Ohio state University,extracted anthocyanins from a variety of exotic and more common fruits and vegetables that all had a deep red,blue or purple hue and added them to flasks containing a suspension of human colon cancer cells.
When the team calculated how much of each extract was needed to reduce cancer cell growth by 50%,they found anthocyanin from purple corn to be the most potent. Chokeberries and bilberries were nearly as effective,while radish anthocyanin required nine times as much – or 131 micrograms per millilitre of cancer cell solution to cut cell growth by half.
The word is part of a long-term investigation aimed at a greater understanding of the 600 anthocyanins found in nature. “we’re just beginning to scratch the surface of understanding how the body absorbs and uses these different structures.” Dr Giusti said
In June,market researchers reported that sales of anthocyanin blueberries had doubled in the past two years. The berries joined a growing list of what association marketing the products call “superfoods”,alongside oily fish,brazil nuts and tomatoes. Anthocyanins have previously been linked to helping towards a healthy heart and with treating skin conditions.

。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

Forget eating your greens:red and blue foods are the cancer fighters
Natural pigments that give certain fruit and vegetables a rich red,purple or blue colour act as powerful anti-cancer agents,according to a study by American scientists.

The compounds,found in foods such as aubergines,red cabbage,elderberries and bilberries,restricted the growth of cancer cells and in some cases killed them off entirely,leaving healthy cells understand.

The study combined laboratory tests on human cancer cells with experiments on animals that were designed to see whether a diet rich in the foods made a difference to their risk of developing cancer.

Foods with the highest levels of the compounds were most effective at slowing cancer growth,with exotic purple corn and chokeberries stopping the growth of colon cancer cells and killing 20% in lab tests.Foods less enriched with the pigments,such as radishes and black carrots,slowed the growth of colon cancer cells by 50% to 80%.
展开
 我来答
szi
2010-06-02 · TA获得超过8912个赞
知道小有建树答主
回答量:1014
采纳率:0%
帮助的人:1054万
展开全部
科学家认为,他们在肠末端存活,是阻止肠道癌症发生的主要原因。

我来起个头,大家一人一句往下翻译,对一个人来说太长了。呵呵
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式