帮忙翻译一段文章,很短的(中翻英)急急急!!!

全文如下:随着经济危机的扩大,越来越多的企业在风雨飘摇中倒下了,本人从小包装企业的基本概况、发展现状、所处环境以及存在的作用和意义等角度,分析了我国小型包装企业目前面临的... 全文如下:
随着经济危机的扩大,越来越多的企业在风雨飘摇中倒下了,本人从小包装企业的基本概况、发展现状、所处环境以及存在的作用和意义等角度,分析了我国小型包装企业目前面临的困境,并从总体上把握了小型包装企业目前的生存环境和发展机遇。以宏坤纸制品公司为实例,对其战略资源以及企业发展进行SWOT分析,指出其在发展过程中的优势、劣势、机会、威胁,最后探讨了小型包装企业发展战略的实现的保障因素,主要要在品牌推广、市场开发等方面加强力度。
拒绝翻译器!!!谢谢!
展开
 我来答
国绿艺0
2010-06-01 · TA获得超过294个赞
知道小有建树答主
回答量:331
采纳率:0%
帮助的人:265万
展开全部
With the expansion of the economic crisis,more and more companies fell down in shambles. I analysed the difficulties of the small packing enterprises and grasp their environment to survive and the opportunities of development, considering their basic condition, actual development. Taking the HongKun Paper as un example, I analysed its strategic resource and the development of the enterprise, then pointed out all the advantages and disadvantages, opportunities and threaten. At last, I gave my personal viewpoit about the most important factors of the realization of the small packing enterpreise' strategy of development which lies in the enhancing the promotion of its products and the openning up of its market.

纯手工~赞一下。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
qq383679150
2010-06-01 · TA获得超过193个赞
知道答主
回答量:36
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
With the expansion of the economic crisis, more and more companies fell in shambles, and my basic situation of enterprises from small packaging, the development status of their environment and the existence of the role and significance of angles, of the small packaging enterprises in China now face difficulties, and overall grasp of the small packaging business currently living environment and development opportunities. To kun paper products company as an example, its strategic resources and business development SWOT analysis, that the process of its development strengths, weaknesses, opportunities and threats, the last of the small package of enterprise development strategies to achieve the protection factor, the main in brand promotion, market development efforts to strengthen

翻译好了 !
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
来自阳澄湖千娇百媚的露珠
2010-06-03
知道答主
回答量:35
采纳率:0%
帮助的人:30.6万
展开全部
Along with the economic crisis expands, more and more enterprises in precarious, I fell from the basic situation, packaging enterprise development present situation, the environment, and the existing function and meaning, analyses the small packing enterprise facing difficulties, and from the overall grasp the small packaging enterprise currently living environment and development opportunities. Taking kun paper company, for example, to its strategic resources and enterprise development, and pointed out the SWOT analysis in its development process in the strengths, weaknesses, opportunities and threats, and finally discusses the small packaging enterprise development strategy of security, the main factors in the brand promotion, strengthening the market development.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式