Question

谁能帮我翻译下~翻译成英文哈~

你好，我以前是路老师(Louisa)的学生,我听说路老师出国了~~我很想路老师

我的MSN很就没上了,所以上边的人全都没有了~您能给我个电话,或是E-mail也可以

能找到路老师(Louisa)就好~谢谢您的~~ 范嘉佳(Frank)

Answer 1

Hi, I before is Mr./Mrs. Lu (Louisa) the student, I heard
Mr./Mrs. Lu went abroad ~~ I to think Mr./Mrs. very much Lu

My MSN was not very long on, therefore the above person all did
not have ~ you to be able to give me a telephone, perhaps E-mail also
was allowed

Answer 2

Hi,

I was a student of Louisa ,She went abroad and I miss her very much. As my haven't log in MSN for along time, It's friend list has been cleared up. Will please give a call or send me a mail when you have any news about Lousia. I want to get in touch with her.
Thank you very much.
Yours
Frank

Answer 3

Hello, I am one of Mr.Louisa's student. I heard that he went aboard. I missed him very much.

I haven't used my MSN for a long time, the people on it was lost. Could you give me a phone or an E-mail if you could contact with him? Thank you!
Frank

Answer 4

Hi!
I am one of Mr. Louisa's student.I heard that he had gone abroad, i missed him very much .I haven't used my MSN for a long time so the imformation about my friends has lost now .Could you tell me a phonenumber or an Email just can get in touch with him? Thank you!

yours sincerely
Frank