Question

求助英语翻译高手。急~~~

工作业绩
1、09年协助部门成员共同建立全市渠道架构（供应渠道发展数量100多家，区域代理发展80多家），与市内主要代理商达成紧密合作关系。
2、通过一年时间工作中的磨合，我能熟练的开展公司的各项工作，对于盘点，统计报表的整个流程在实践中能熟练的操作。
3、面对工作中的突发事情，如客户反映产品差价问题，我都能通过前期积累的客情关系，较好地安抚客户情绪，尽可能的解决客户遇到的问题，并积极与公司领导反映，及时解决问题所在，能够保证与客户供求关系的长远合作。
4、因我性格乐观，善于沟通，能与客户相处融洽，认真负责的工作态度和良好的心态一度得到上司的好评。
5、日常工作中协助业务经理开展各项销售工作，制定共同目标，并协助经理带领团队在09年销售额达到3.5亿。

在线等高手翻译。一切用软件在线翻译的勿费劳。注意语法。十分感谢！

Answer 1

1,09 assist department members together to build on the city channel architecture (supply more than 100 the number of channel development, regional development agency more than 80), and the city reached the main agents in close cooperation.

2, through the work of a year of running, I can carry the company's skilled work, for inventory and statistical statements of the entire process can be skilled in the practice of the operation.

3, the face of unexpected things work, such as customer price difference reflects the product, I can be accumulated through the early relationship between the passenger situation, better mood to appease customers, as much as possible to resolve customer problems, and actively with the company leaders in a timely manner to solve the problem, to ensure the supply and demand relationships with customers long-term cooperation.

4, because of my optimistic personality, good communication, can get along with customers, a serious and responsible work attitude and good mentality once praised by their superiors.

5, daily work carried out to assist the sales manager to develop common goals and to help managers lead the team to reach 350 million in 09 sales.