翻译一下歌词,翻成中文 5
游魂-KissonmyDeity-主题歌集/Kicco、霜月はるか中"桜花春煌"「桜花春煌」作词∶水野大辅作/编曲∶水野大辅歌∶kicco桜の花たゆたう街あの顷と変わらぬ...
游魂 -Kiss on my Deity-主题歌集/Kicco、霜月はるか中"桜花春煌"
「桜花春煌」
作词∶水野大辅
作/编曲∶水野大辅
歌∶kicco
桜の花たゆたう街 あの顷と変わらぬまま
密やかに语り継ぐ物语 君と共に…。
真っ白な梦の続きを
孤独の果てに见つけたら
振动る心重ね合わせ
确かな明日を照らしだす
背中に感じた温もり
回転数上げた景色
过去ではなくてここにあった
花吹雪 桃色笑颜
机に描いた 放课后の调べ
プロローグ长い静寂を 包んだ
春の香り煌く街 消せない梦の依代
谁かのためじゃない仆らの意味 追い求めて
未来はここにある
校庭の隅でまどろむ
いくつかの梦を起こして
连れ出す午后の目的地は
透明な空の向こう侧
夕暮れ参道 二つの足迹
无邪気に笑いあえる时间 目指して
形を変えた优しさが 几千の时を超える
満ち足りた想いを记忆したら
止められない
未来はここにある
忘れかけてた空の色
明日の景色に感じよう
よりそう「今」が目指す道标 目覚めるまで
春の香り煌く街 消せない梦の依代
谁かのためじゃない仆らの意味
追い求めて 未来はここにある
希望译的看的懂,最好优美一点
和我在机器上翻得一样看不懂 展开
「桜花春煌」
作词∶水野大辅
作/编曲∶水野大辅
歌∶kicco
桜の花たゆたう街 あの顷と変わらぬまま
密やかに语り継ぐ物语 君と共に…。
真っ白な梦の続きを
孤独の果てに见つけたら
振动る心重ね合わせ
确かな明日を照らしだす
背中に感じた温もり
回転数上げた景色
过去ではなくてここにあった
花吹雪 桃色笑颜
机に描いた 放课后の调べ
プロローグ长い静寂を 包んだ
春の香り煌く街 消せない梦の依代
谁かのためじゃない仆らの意味 追い求めて
未来はここにある
校庭の隅でまどろむ
いくつかの梦を起こして
连れ出す午后の目的地は
透明な空の向こう侧
夕暮れ参道 二つの足迹
无邪気に笑いあえる时间 目指して
形を変えた优しさが 几千の时を超える
満ち足りた想いを记忆したら
止められない
未来はここにある
忘れかけてた空の色
明日の景色に感じよう
よりそう「今」が目指す道标 目覚めるまで
春の香り煌く街 消せない梦の依代
谁かのためじゃない仆らの意味
追い求めて 未来はここにある
希望译的看的懂,最好优美一点
和我在机器上翻得一样看不懂 展开
1个回答
2010-06-02
展开全部
玉亲吻我的神,主题和灵魂歌本/ Kicco,遥仲霜月“花春辉煌樱桃。”
“黄花春樱桃”
作词:水野大辅
工作/安排:水野大辅
歌曲:kicco
动摇周围的城市,依然不变,樱花
语日成功与你们的故事...秘密。
白色的梦想继续
结束时,他们一眼寂寞
动如心叠加振动
明天我开始照亮概率
我觉得他背上的温暖
旋转加速的看法
在过去,这不是
粉红色的花淋浴微笑
放学后,学生书桌画所有的调制
如果沉默包裹序幕特点
取决于不可磨灭的地方在这个城市春天的梦闪闪发光的香味
没有意义的追求谁仆
未来就在这里
瞌睡中的校园一角
导致一些梦想
联合国的目标时生效
边划过天空明确
两个足迹方法黄昏
笑对时间打扮无罪
随着时间的推移是一个不同的形式善良几千
经过一个令人满意的感觉记忆
锐不可挡
未来就在这里
我忘记了天空的颜色
感受明天的风景
更何况“现在”的目的是唤醒路标
取决于不可磨灭的地方在这个城市春天的梦闪闪发光的香味
因为他们并不是仆谁
这里是未来的追求
“黄花春樱桃”
作词:水野大辅
工作/安排:水野大辅
歌曲:kicco
动摇周围的城市,依然不变,樱花
语日成功与你们的故事...秘密。
白色的梦想继续
结束时,他们一眼寂寞
动如心叠加振动
明天我开始照亮概率
我觉得他背上的温暖
旋转加速的看法
在过去,这不是
粉红色的花淋浴微笑
放学后,学生书桌画所有的调制
如果沉默包裹序幕特点
取决于不可磨灭的地方在这个城市春天的梦闪闪发光的香味
没有意义的追求谁仆
未来就在这里
瞌睡中的校园一角
导致一些梦想
联合国的目标时生效
边划过天空明确
两个足迹方法黄昏
笑对时间打扮无罪
随着时间的推移是一个不同的形式善良几千
经过一个令人满意的感觉记忆
锐不可挡
未来就在这里
我忘记了天空的颜色
感受明天的风景
更何况“现在”的目的是唤醒路标
取决于不可磨灭的地方在这个城市春天的梦闪闪发光的香味
因为他们并不是仆谁
这里是未来的追求
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询