在线等~~！帮忙翻译一句话！！！！英译中
这个这个"PhosphorusRemovalMechanismsinActiveSlagFiltersTreatingWasteStabilizationPondEffl...
这个这个"Phosphorus Removal Mechanisms in Active Slag Filters Treating Waste Stabilization Pond Effluent"
google译出来的没有逻辑。。。 矿渣可以除磷这个我知道 可是我怎么也组织不成人话，拜托各位了~~！！！！！ 展开
google译出来的没有逻辑。。。 矿渣可以除磷这个我知道 可是我怎么也组织不成人话，拜托各位了~~！！！！！ 展开
3个回答
展开全部
首先这个是个词组，而不应该是个句子。in后是限制前面的“Phosphorus Removal Mechanismis”而且这三个词都是大写的，可以说这是一种处理技术，一种什么样的处理技术呢，这就是“in”后面进行了限制。等下，我来翻译！
----------------------------------------------
矿渣除磷机理在处理氧化池污水中的应用。
----------------------------------------------
矿渣除磷机理在处理氧化池污水中的应用。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
处理氧化池废水的活性矿渣过滤器中的除磷机制
in...是修饰Phosphorus Removal Mechanisms的，所以主词是除磷机制。
in...是修饰Phosphorus Removal Mechanisms的，所以主词是除磷机制。
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
活性煤渣过滤处理稳定塘废水的除磷装置
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（1）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
