Question

日语翻译成中文读法

私は仓库の贩売のテーブルおよびレシート涂布のスリップで今日する
用中文怎么读
我今天做在库销售表和发票申请单，这个是原句。翻译的好像不是很好

Answer 1

首先，你那日语就不是日语。机器翻译的吧。
我给你从新翻译把。
今日、私は、在库贩売表と领収书申请リストを作ります。（这句话是说准备做。要是已经完成，作汇报，就用 作りました）。
きょう、わたし は、ざいこ はんばいひょう と りょうしゅうしょう しんせい りすと を つくります。（つくりました）

ki腰,瓦塔西 哇 砸依靠 航百 涛 辽修肖 奥 词库里 马西他（马斯）

Answer 2

（私）瓦塔西（は）哇（仓库）搜扣（の）no（贩売）含拜（の）no（テーブル）table忒布鲁（および）哦油逼（レシート）累细头（涂布）投付（の）no（スリップ）slip思力普（で）dei（今日）可要（する）斯鲁

字母的地方是英文对照的单词
日语里面很多英文单词都是音译的，安装英语读音日文片假名来拼的。
另外我觉得你这个日语很不地道。
是不是在网上用工具软件翻译的？
你不如把你想表达的原文发出来比较好。

Answer 3

瓦塔希 瓦 嗦阔 喏 航摆 喏 忒不乳 噢哟逼 仂西陀 托付 喏 史丽普 嘚 ki腰 是乳~~~~

加油念

Answer 4

瓦塔西 哇 所扩 喏 夯拜 喏 忒不露 噢哟哔 勒吸陀托付 喏 思力扑的 空尼奇斯卢

Answer 5

ao
do
na
因为没有日语输入法，所以只给你读音了