Question

请帮忙把下文翻译成日文 高分悬赏 拒绝Google在线的答案

请帮忙把下文翻译成日文 高分悬赏 拒绝Google在线的答案 谢谢
我的家乡

我的家乡是辽宁省凌源市，在中国的东北部，辽宁的西部。和天津相比凌源是一个小县城，多山地少平原。工业不发达，农业作物以小麦玉米为主。
我的家乡气候四季分明。春天是花的季节，杏花漫山遍野的开放，非常漂亮。
夏天，这里雨水很多，往日干涸的小溪也充满了水。小朋友们回来这里游泳，捉鱼。
秋天是收获的季节。苹果，梨，大枣是我家乡的特产。
冬天的天气很冷，是雪的季节。当远处的山和近处的树都被白雪覆盖，世界变得美丽极了。
我爱我的家乡，欢迎你来我的家乡做客。

Answer 1

私の出身地は辽宁省の凌源市です。中国の东北部、辽宁省の西に位置する。天津と比べて、小さくて、山が多くありますが、平原が少ないです。凌源の工业はそんなに発达しません。小麦と玉蜀黍は主な作物です。
故郷には、四季がはっきりに感じられます。春になると、山の杏の花が咲きます、非常にきれいです。
夏には、雨がよく降ります。枯れた川にも水が溢れます。子供たちは泳いで、鱼を捕まえて、とても楽しんでいます。
秋は収获の季节です。、りんごや梨、なつめは故郷の有名な果物です。
冬になると、とても寒くになります。雪の季节ですから、山と木も全部雪で被って、世界もとてもきれいになります。
自分の故郷が大好きです。 我が家へようこそ、いらっしゃってください。

Answer 2

私の故郷は中国の东北、辽宁省の西部の凌源市にあります。天津市と比べれば、确かに小さいな町だけど、山が多くて、平原も少ない、工业はそんな発达ではないです。农业の作物は主に小麦、玉蜀黍（とうもろこし）などを栽培してます。
私の故郷は四季がはっきりしていて、春は花の世界になって、杏の花は野にも山にも咲いて、非常に美しいです。
夏になったら、ここは雨水が多くて、いつも涸（か）れている小河に水がいっぱい溢れて、子供达はみんな河に泳いだり、鱼を捉まえたりして、とても楽しかった。
秋は収获の季节になって、りんごや梨、なつめは我が故郷の特产です。
冬の気温はとても低くて、雪の季节です。あちこちの山や木や家が白い雪に覆われて、银世界になって、とても绮丽です。
私は我が故郷を爱してます。私の故郷にお客さんにとしていらっしゃって・・

Answer 3

故郷は中国の东北部辽宁省西の凌源市である。天津に比べると、小さい町です。山が多くて、平原がすくない。工业でなく、农业はここの主の产业で、特に麦や、トウモロコシを植える。
故郷の気候が四季はっきりして、春は花の祭りで、アプリコットの花が山々に満开し、すばらしい景色だ。
夏は、雨が多くて、平日でかわい渓流も水があふれて、子供たちが、そこに泳ぎしたり、鱼とりをしたりする。
秋になると、収获の季节が来る。リンゴ、梨、枣がここの名产物である。
冬が来ると、雪の世界だ。远いところの山々や、近くの木々まで厚い雪に覆われ、天地が真っ白で、まるで银の世界のようで、とても绮丽だ。
私は故郷が大好きで、皆さんも我が故郷へようこそ！

Answer 4

私の故郷は辽宁省凌源市（りょうげん-し）で、中国の东北部、辽宁省の西に位置する。天津と比べると、凌源は小さな県级市で、山が多くて陆地が少ない平原である。凌源は工业じゃなくて、农业シを中心として主に小麦とトウモロコである。
私の故郷は四季が感じられ、春は花の季节で満山のアンズの花を満开しており、すごくきれい。
夏は多雨の季节で枯れた小川にも水が溢れている。子どもたちは、よくここに水泳や钓りをしに来る。
秋は収获の季节で林檎、梨、夏目などは私の故郷の名物である。
冬は雪の季节で、とても寒い。山や森林などの积雪は私の故郷を美しい世界に変わった。
私は私の故郷を爱している。 わが故郷へようこそ、いらっしゃってください。

Answer 5

私の故郷は辽宁省凌源市です。 中国の东北地域の辽宁の西部にあります。
天津市と比べて凌源市は小さな地方の町で、山が多くて平野が少ない特徴があります。

また、ここの工业があまり発达ではなくて、农业作物は主に麦と玉蜀黍でした。

私の故郷は四季の気候が非常にはっきりしてあります。
春は花の季节で、満山の杏花を満开になって、大変美しいです。
秋は収获の季节で、林檎、梨、夏目などは私の故郷の名物です。
冬は非常に寒くて雪の季节になります。
山々も木も皆いっぱい白雪を积もってた故郷は极めて美しい世界になります。

私は自分の故郷を爱しています。 わが故郷へようこそ、いらっしゃってください。

Answer 6

您好！腾讯爱好者为你回答！
私の郷里は辽宁省凌源市、中国での北东辽宁省の西部に位置する。と天津に比べて、それを凌源平原多山地少工业では、农业作物を主とする。小麦とうもろこし
私の郷里の気候四季が。春は花の季节に、杏の花を与えるの开放は、とても绮丽だった。
夏には、ここに昔の雨の多い渓流が満ちている水である。子供たちがこちらへもどってくる。鱼を捕まえて泳いでいると、
秋は収获の季节である。りんご、梨、大枣は私の郷里の特产です。
冬の寒い、雪の季节である。远くのときに近くの山や木がされ、世界が美しい雪に覆われて、と仆は思った。
私は故郷を爱して、よく来てくれた私の郷里にいらっしゃいませ。

很荣幸为你解决问题
腾讯爱好者