Question

日语中ば \ と \なら \たら 这四个表示假定的如何具体区分

Answer 1

と、雨が降ると道がぬかる。（两个动作的连接,一个动作发生,"自然"伴随着另外一个动作的发生）

Vます型+たら：「・・・た（な）らば」
一度许したら深みにはまってしまうわよ。
疲れたらやめてください。京都へ着いたら电话します
(假设发生这个后,就做另外一个动作,与と的自然会引起另外一个动作区分开来)

なら：指定助动词"ダ"的假定形"・・・であったら"
明日お暇ならお出かけください。
雨なら中止だ
(N+である,从这个视点看,比较好区分开来.)

ば：1,表示假定的顺接条件,（。。。ならば）(IF)
もし雨が降れば、行かない。
2,表示具备某条件,"某事物"就会经常发生.(WHEN)
春がきれば、桜の花が咲く。
。。。

先从前面的接续词,是名词?动词的什么型来排除,
然后再根据语意再排除...就出来了...
如果是自己造句的话,就得再多体会几个例句~

Answer 2

LS的解释有错误：

1.ば和たら的用法差太多，ば和と才是基本上可以互换。
2.なら很常用。

ば \ と \なら \たら 用法：

1.“ば”和“と”应该翻译成“只要”，“ば”和“と”基本上可以互换，把“只要”放入句子中，如果句子通顺就可以用“ば”或“と”。（只要......就一定......）

2.“たら”和“なら”应该翻译成“如果”，把“如果”放入句子中，如果句子通顺就可以肯定可以用其中的一个。（如果......就......）

3.如果前面的词是“名词”，那么不用考虑，“名词”的后面百分百肯定用“なら”。

4.将“たら”变成“た”，如果前后句子还是通顺的话就能用“たら”。否则就只能用“なら”或者其他。

Answer 3

第一点，最明显的，接续是不一样的。

ば和たら的用法差不多，基本上可以互换。

と，一般有强调动作的连续。比如说，バスが来ると、乗り上がった。
一般都是描述事情的，没有什么太多的感情色彩。

なら，表示假定的情况，一般没听过日本人用。应该是生活中很不常用的吧。
具体的，我也不太明白，但清楚得记得有一次我说了，日本人反应了一小会，之后用たら的形式跟我确认了一下。。。