帮忙翻译这几段话翻译成英语 不要机器翻译的 谢谢各位大神了我跪求了

从正德十年乙亥到正德十六年辛巳,从湛甘泉前后对阳明格物说的叙述来看,阳明这一时期格物说的主要意旨是"正念头",这应当是没有什么疑问的通过阳明与甘泉正德末年关于格物的讨论,... 从正德十年乙亥到正德十六年辛巳,从湛甘泉前后对阳明格物说的叙述来看,阳明这一时期格物说的主要意旨是"正念头",这应当是没有什么疑问的通过阳明与甘泉正德末年关于格物的讨论,我们对,《传习录》上和《大学古本旁释》尚未能提供的阳明格物说的明确意义有了更为完整的了解,并且对正德中阳明提出的一些重要命题如"意之所在便是物"等的含义和实质也有了更进一步的理解:
1.与罗整庵释格物
罗钦顺是明代最重要的朱学思想家.他与阳明早有交往。阳明与罗钦顺讨论文学在首都时,但没有讨论学术。庚辰夏阳明自南昌赴赣州.途经泰和时,罗钦顺正好在家。首先,罗曾经写信讨论文学于阳明,阳明赠给罗钦顺《大学古本旁释》.《朱子晚年定论》,至是.因阳明过泰和,罗马上写信详细论述格物说.阳明在船行至赣州时回复的此信。
事实上.罗钦顺在正德十四年己卯已经读过《传习录》,当时即已形成了他的基于朱子哲学的对于阳明哲学的批判性立场。他在庚辰夏致阳明书中把这些观点和盘托出,这些批评在相当程度上代表了朱学学者对于阳明哲学的态度和看法。罗钦顺认为.在工夫论中制造"内"与"外"的对立,把圣贤之学仅仅理解为求之于内,这样的看法是错误的,也是不符合历史事实的。
展开
傲视九天920
2013-12-15 · TA获得超过512个赞
知道答主
回答量:118
采纳率:0%
帮助的人:14.2万
展开全部
From the Zhengde ten years Yi Hai to Masanori sixteen years Xin Si, from the Yang Ming Gewu said Zhan Ganquan narrative point of view, the main purpose of this period of Yang Ming Gewu said is "positive thoughts", this should be not what doubt by Yangming and Ganquan Zhengde Dynasty discussion, about the things we make sense, "teaching record" and "University" has not yet been able to provide interpretation of ancient next to Yang Ming Gewu said a more complete understanding of, and some important propositions of Zhengde in Yangming proposed such as "Italy in is the meaning and essence of things" and have a better understanding of:
1 and he Zhengan release you
Luo Qinshun is one of the most important of the Ming Dynasty, Zhu thinker. He and Yang Ming had intercourse. Discussion of literature in the capital of Yangming and Luo Qinshun, but did not discuss the academic. Geng Chenxia Yangming from Nanchang in Ganzhou. Through the Taihe, Luo Qinshun happened to be at home. First of all, he wrote about literature Yu Yangming, Yang Ming to Luo Qinshun "University." Zhu Xi "ancient side release the verdict", is due to Yang Ming. Taihe, Rome wrote in detail of things. This letter in the boat trip to Ganzhou Yangming reply.
In fact, Luo Qinshun in the Zhengde fourteen years Ji Mao have read "Chuanxi record", at that time had formed his philosophy based on Zhu Xi for criticism of Yangming philosophy. He Geng Chenxia induced Yangming in the book, these ideas emerge in its totality, the criticism to a considerable extent represents Zhu scholars for the attitudes and perceptions of Yangming philosophy. Luo Qinshun think. Opposition manufacturing "inside" and "outside" in the time of the saints and sages, only understanding for from within, this view is wrong, it is not in line with the historical facts.
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式