Question

请教英文合同金额大写的正规表达方式

Answer 1

PS:英文合同对于量值性的内容，如价格、数量、期限等，往往有十分严格的规范。一是在小写量值(阿拉伯数字)的后面用括号内的大写(文字数字)重写；二是量值单位准确无误；三是量值的大写要求顶格，前加动词say，单词之间疏密均匀，后加形容词only。其目的在于防止篡改并表示醒目和严肃、正式等. 貌似是这样吧。咱没见过英文的合同。但据说是这样的。