Question

对……有更好的了解 的英语短语怎么翻译

Answer 1

a better understanding of…
1. I hope i shall soon get to know you better and that we shall become great friends .
我希望不久就会更好地了解您，我们将成为真正的朋友。

2. By quantifying these causes the population dynamics of the insect would be better understood .
通过对这些原因进行定量，可以更好地了解昆虫的种群动态。

3. A better acquaintance with the world is what i look forward to as her greatest possible advantage .
我希望，更好地了解世事以后，她能够获得很大的长进。

4. A fair amount of theoretical and experimental work has been devoted at this agency to a better understanding of nonstationary aerodynamics .
在这方面已经有了大量的理论计算和实验工作可以更好地了解正常空气动力学。

5. Are there certain people whom i should get to know better
是否我应该更好地了解某些人

Answer 2

简单来说用 know ... better 就可以。
具体则要结合上下文选择适当译法。

Answer 3

For...... Have a better understanding

Answer 4

have better understanding on ...

Answer 5

Have a better understanding of